» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


 22 12
发新话题
打印

战神2汉化版发布![DVD5]

sonicae86

小黑屋

帖子
15932 
精华
0 
积分
34662 
激骚
351 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-10-30 
1# 大 中 小 发表于 2008-7-2 01:33  只看该作者
此贴在A9VG首发!

经历几天时间的工作(其实只是业余时间),我们的战神2汉化版即将完工了!

由于本人系大学毕业生,要回学校办理相关的离校手续以及其他事项.所以战神2汉化版暂停!

现先放出60%汉化版(到断桥处进入地下世界后)   完全汉化版将在日后以补丁形式放出

由于战神2 D5版本众多,所以本次将以游戏ISO形式放出,日后完全汉化版补丁将基于此V0.6汉化版!

由于战神2美版明显优于日版,所以选择美版汉化!
但美版战神2没有字库文件,所以,游戏菜单是肯定汉化不了了.于是,就决定给美版的CG添加字幕,以达到了解剧情的目的!

汉化后的战神2,游戏画面 CG画面没有任何删减!完美不死机!

以下是剧情汉化CG的截图



















http://www.tgfc.com/club/viewthr ... e%3D1&frombbs=1
极度郁闷啊，刚刚下好日文的D5版，就出来中文的了

TOP

量产QUBELEY

银河飞将

高达饭

帖子
30980 
精华
0 
积分
47476 
激骚
401 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-9-3 
2# 大 中 小 发表于 2008-7-2 02:26  只看该作者
这 游戏要汉化？

TOP

sonicteam

说你酷踢母

版主

超级宇宙无敌最强SEGA饭

帖子
14452 
精华
5 
积分
36411 
激骚
1180 度 
爱车
11路 
主机
30台左右 
相机
NEX-5C 
手机
巨猴 
来自
SEGA 
注册时间
2002-11-16 
3# 大 中 小 发表于 2008-7-2 02:57  只看该作者
不就是翻译一下 然后给视频文件加了字幕么 这也能叫汉化？？

TOP

BeastMa

管理员

帖子
39829 
精华
2 
积分
63684 
激骚
5529 度 
爱车
 
主机
PS4\X1\NS 
相机
α6000 
手机
iphone 
来自
上海 
注册时间
2002-12-26 
4# 大 中 小 发表于 2008-7-2 10:06  只看该作者
引用:
原帖由 sonicteam 于 2008-7-2 02:57 发表
不就是翻译一下 然后给视频文件加了字幕么 这也能叫汉化？？
那你觉得如何才能叫汉化？

TOP

sunbx

混世魔头

帖子
3919 
精华
0 
积分
19882 
激骚
84 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2008-3-3 
5# 大 中 小 发表于 2008-7-2 11:58  只看该作者
还是不错D~~可惜目前 PS2模拟器 玩战神太差劲

TOP

就一中年人

外地人在上海

魔神至尊

大黑屋

帖子
17255 
精华
2 
积分
72715 
激骚
1763 度 
爱车
SD扎古（不能上街） 
主机
基本都有 
相机
LX3 
手机
 
注册时间
2004-7-4 
6# 大 中 小 发表于 2008-7-2 13:39  只看该作者
支持，直接HDL，重玩，二话不说

TOP

lusiwen

混世魔头

帖子
4092 
精华
0 
积分
13645 
激骚
226 度 
爱车
丢了 
主机
NDS 
相机
200W 手机 
手机
 
来自
tianjin  
注册时间
2004-9-18 
7# 大 中 小 发表于 2008-7-2 14:13  只看该作者
引用:
原帖由 BeastMa 于 2008-7-2 10:06 发表

那你觉得如何才能叫汉化？
+1

TOP

acoolbat

橙子大叔

魔神至尊

弯弯她爹

帖子
17114 
精华
0 
积分
33857 
激骚
260 度 
爱车
酱油车 
主机
人体堂 
相机
闷骚叉一百 
手机
板砖7P最高 
来自
HK 
注册时间
2004-12-29 
8# 大 中 小 发表于 2008-7-2 14:35  只看该作者
目前只打到天马流星拳那里，还没通

TOP

利露

高级用户

魔神至尊

水区禁言组

帖子
26997 
精华
1 
积分
26881 
激骚
2340 度 
爱车
=修= 
主机
=身= 
相机
=养= 
手机
 
来自
=性= 
注册时间
2004-1-17 
9# 大 中 小 发表于 2008-7-2 14:41  只看该作者
这么多时间，干吗不汉化多谢rpg，slg之类的，比汉化act有意义多了

TOP

王小猪

小黑屋

帖子
12480 
精华
0 
积分
19485 
激骚
544 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2004-1-16 
10# 大 中 小 发表于 2008-7-2 15:02  只看该作者
引用:
原帖由 sonicteam 于 2008-7-2 02:57 发表
不就是翻译一下 然后给视频文件加了字幕么 这也能叫汉化？？
这回帖对不起这id吧。~·

TOP

mjvc

小黑屋

帖子
3194 
精华
0 
积分
18480 
激骚
25 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-11-9 
11# 大 中 小 发表于 2008-7-2 15:05  只看该作者
我的光头快不行了，请问这个版本支持HDL吗？

1的汉化版有不？支持HDL不？在那里有下？

谢谢

TOP

爬行动物

Winona

魔神至尊

Forever

帖子
16263 
精华
0 
积分
37891 
激骚
1864 度 
爱车
狗骑兔子 
主机
2手小霸王其乐无穷 
相机
反正可以照出东西来……哦，那是镜子…… 
手机
 
注册时间
2003-4-18 
12# 大 中 小 发表于 2008-7-2 15:59  只看该作者
话说……这游戏真有人听不懂他们白活什么么……

TOP

rb

惨遭淘汰最高

管理员

帖子
24713 
精华
0 
积分
61359 
激骚
1348 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2000-4-20 
13# 大 中 小 发表于 2008-7-2 16:15  只看该作者
引用:
原帖由 BeastMa 于 2008-7-2 10:06 发表

那你觉得如何才能叫汉化？
233 max

TOP

网上的final

小黑屋

帖子
16281 
精华
0 
积分
44356 
激骚
125 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2002-9-27 
14# 大 中 小 发表于 2008-7-2 17:11  只看该作者
支持 汉化
我的2代只玩了 个开头 就读不下去了 ，，一直 没玩 。。可惜

TOP

恋妖壶

水区全是好人！

天外飞仙

任区也是！

帖子
13595 
精华
1 
积分
45132 
激骚
2595 度 
爱车
永久 
主机
雅达利 
相机
海鸥 
手机
 
注册时间
2005-9-29 
15# 大 中 小 发表于 2008-7-2 17:14  只看该作者
把1汉化下吧，1的剧情很好的.

TOP

 22 12
发新话题
     
官方公众号及微博