诶，恶魔城汉化出的这么快，口袋妖怪这么久也没出来

XX要怪是毒瘤游戏，好孩子不要玩:D :D :D

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 11:32 发表
诶，恶魔城汉化出的这么快，口袋妖怪这么久也没出来

:D
你NB啊~你去汉化啊~
才2M文本.

楼主你既然都明白了
还来问啥啊……

引用:

原帖由 cc0128 于 2006-12-6 11:39 发表

:D
你NB啊~你去汉化啊~
才2M文本.

不要偷换概念？我汉不汉化和我提得问题无关！

小白去了解一下再發問，PM這次的文本多得離譜，2M多，跟惡魔城100+k完全不是一個級別的。我曾通宵翻譯PM兩三天，完成了大部分新道具技能PM介紹，但卻連1%都沒做掉，加上可能遇到的種種問題，怎麽是樓主這樣的門外漢能預見的。
沒有能力就安安靜靜地

引用:

原帖由 yugiwu 于 2006-12-6 11:41 发表
小白去了解一下再發問，PM這次的文本多得離譜，2M多，跟惡魔城100+k完全不是一個級別的。我曾通宵翻譯PM兩三天，完成了大部分新道具技能PM介紹，但卻連1%都沒做掉，加上可能遇到的種種問題，怎麽是樓主這樣的門 ...

偶发问的重点是在“是不是找不到热血无私型劳动力来做翻译啊 ”
更我汉不汉化有什么关系？
要么直接回答，要么也不用轮番上阵来轰我啊？

这算典型的lamer么?

你解释什么?问这种问题您酸不酸???

白吃的饭还嫌?

LZ小白+愤青。有够无聊的。

大多数人都没看明白这个帖子。。。

引用:

原帖由 萝卜 于 2006-12-6 11:48 发表
大多数人都没看明白这个帖子。。。

关键词不就是"恶魔城"嘛？有嘛看不明白的。

支持楼主观点，关键是技术啊，翻译大把人随便挑

引用:

原帖由 amm 于 2006-12-6 11:41 发表

不要偷换概念？我汉不汉化和我提得问题无关！

不要偷换概念？我提的问和你提的问题无关!

[ 本帖最后由 cc0128 于 2006-12-6 11:53 编辑 ]

技術？我認識的人正準備不干了，在大把散發工具，並願意免費指導，怎麽不見有人肯接手呢？

不轟轟小白，小白越發覺得無敵了。