引用:

原帖由 hsu 于 2007-10-26 16:05 发表


整个帖子里，拿比人的帖子当圣旨的就是你了
XO版卡不卡我不清楚，没有玩到，PS3版本肯定是卡。

ps3版已经拿到啦？卡的，别玩了，低价出给我吧:D

引用:

原帖由 一刀倾城 于 2007-10-26 16:07 发表



ps3版已经拿到啦？卡的，别玩了，低价出给我吧:D

昨天就拿到了，公家的，耍了一会大家就去玩审判之眼了~:D
你哪来的PS3？给你有什么用

引用:

原帖由 hsu 于 2007-10-26 16:09 发表


昨天就拿到了，公家的，耍了一会大家就去玩审判之眼了~:D
你哪来的PS3？给你有什么用

就为了we入ps3啊，能搞张便宜的盘也要啊，先窝着等随水版啊

ONLINE卡的问题，希望K社能出补丁解决，或者WE2008直接就处理好。

入场和回防卡，对个人来说可以接受，只要游戏过程不卡就OK了。

实况FAN有勇气正视游戏的问题，但不会容忍别有用心的人对实况的诋毁。

哈哈，比用那么没有气量，我说错了，你指正阿

何必要编造呢？
一开始制作人说ＰＳ３和ＸＯ都卡，但是ＰＳ３更严重，你为什么只看到了前半句？
然后他又说讨厌ＸＯ手柄，但是也不喜欢ＰＳ３的．你为什么又只看到了前面？
然后说引用的那句话用的ｗｏｕｌｄ　ｎｏｔ　ｏｎｌｙ．．．．ｂｕｔ　ａｌｓｏ．你又看不到？
有时候懂点英文，还真可以出洋相阿。

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2007-10-26 16:06 发表
A9/CG...........的评测就算准？你怎么不从sky转篇过来
制作人都承认Ps3版卡了，你还挣扎什么呢

还在扯制作人是吧？

人家制作人明明是说＂ＰＳ３版的卡比起其他版来还不是那么明显＂

原来３６０版比ＰＳ３版卡得更明显啊，大家请看制作人原话：
http://ps3.ign.com/articles/827/827315p1.html
http://www.pcgames.com.cn/tvgames/bao/games/0710/965664.html
IGN的记者近日采访了《PES》制作人高冢新吾(Shingo Takatsuka)，请他谈谈对此作各平台版本的个人看法。

　　IGN：你刚才谈到还有很多不足，请问这些不足是指什么？

　　高冢新吾：并非是指游戏本身有很多不足，而是指开发手法的不足。开发人员有好有坏但最主要的是我们开发游戏的模式自超任时代起就没怎么变过，我们多年来始终沿袭同一路径，也许顺着这条道走容易在AI方面获得提升，但如果想大幅提升画面品质或是加入新场馆那可就难啦，这就是我所说的不足，也许你能据此猜到下一部实况的水准。

　　IGN：在PS3平台上开发《PES》有多困难？

　　高冢新吾：由于存在我上面所提到的某些不足，它的PS3版本非常非常难做，主机负荷相当惊人，这不仅在PS3平台，其它平台也是如此，这是我们所面临的最棘手的问题。

　　IGN：PS3版《PES》今年首度出炉，与其XO版比起来你满意吗？

　　高冢新吾：本年度的XO和PS3版实际上完全一致，我对它们均表满意，这是个好的开端。

　　IGN：我们在玩PS3版的时候会觉得某些地方有点卡，再加上球场和观众不如场内那么生动，你下一部作品会对此有所改进吗？

　　高冢新吾：当然会有所改进。老实说，与其XO版比起来，这种“卡”还不至于那么显眼；我刚才也说了，我们所做的不仅是PS3版，还有其它平台，把它们拿来直接对比结果让人大吃一惊，PS3版看起来有点“卡”，但我们也搞不清楚这是为什么。

　　IGN：你喜欢哪个版本？

　　高冢新吾：两者都喜欢。但我不喜欢XO版的手柄；同样的，PS3手柄也不是那么令人满意——它太轻了且扳机键感觉不好，我正考虑只设两个扳机键而不是四个，这种布局应该比较适合PSP，还有XO及PS3。

　　IGN：PS2平台会有《PES》的新作吗？

　　高冢新吾：我们会继续在PS2平台上发行新作，因为大多数玩家仍把它当作实况的主力平台，也许到了明后年PS2仍保持强势地位，我们不会让这部分玩家失望。而且，我们还要为PS2版《PES》增添新要素，尽管这实现起来越来越困难。

　　IGN：您何时会下决心洗手不干了？

　　高冢新吾：鼓舞我继续前进的主要动力就是我的作品还未达到我所预想的地步。至于退休，假如某位同志能脱颖而出，且具备与我相当甚至强于我的水准，那我也许会欣然将我的地盘拱手相让，但在这之前我仍会驱使《PES》勇往向前。

采访者原话是英文的？

引用:

原帖由 一刀倾城 于 2007-10-26 16:03 发表



看你说的身临其境。。。


果然软饭yy能力不一般啊。。。

LZ还不是转来贴，他也身临其境了？
这些问题等更多的人玩过后，不就真相大白了吗

是游戏问题，不是主机的问题，有什么好争的~~~

引用:

原帖由 hsu 于 2007-10-26 16:09 发表


昨天就拿到了，公家的，耍了一会大家就去玩审判之眼了~:D
你哪来的PS3？给你有什么用

昨天就拿到了？
您这么厉害啊，现在连香港的水货商都没拿到，国内的ＪＳ那全部只能预定，您老昨天就拿到了？
敢问您老，是在欧洲么？

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2007-10-26 16:06 发表
A9/CG...........的评测就算准？你怎么不从sky转篇过来
制作人都承认Ps3版卡了，你还挣扎什么呢

卡，可以回放卡，也可以角球卡一下，游戏不卡就可以，还是那句话，你这种不完游戏的喷子又怎么体会的到:D

PS3手柄太轻了，玩起来没感觉
我一直是用类比摇杆耍WE的，用XO手柄感觉正好，就是玩久了左手拇指下面会疼~

引用:

原帖由 hsu 于 2007-10-26 16:17 发表
PS3手柄太轻了，玩起来没感觉
我一直是用类比摇杆耍WE的，用XO手柄感觉正好，就是玩久了左手拇指下面会疼~

用类比摇杆玩we的有两种

一种是神

一种是小白

IGN: PES makes its debut on PS3 this year. How satisfied with the game are you compared to the Xbox 360 game?

Seabass: This year the 360 and PS3 versions of the game are exactly the same so I'm satisfied with both. I think it's a good start.

IGN: In the PS3 version we've played we noticed some slow-down in the game, plus the crowd and stadiums aren't as polished as some of the on-pitch features. Will you look to rectify this in the next game?

Seabass: Of course. To be honest I don't think the slow-down is that bad compared to the 360 and as I said, we don't create just a PS3 game, we created both together. But when we compared them directly we were shocked because the PS3 has a little bit more slowdown and we don't really know why.

IGN: Which version do you prefer?

Seabass: I like both, but I don't really like the 360 pad that much. But then I don't really like the PS3 pad either - it's too light and the triggers don't feel right. I have been thinking of ways to only use two shoulder buttons instead of four so it would work better on PSP as well as 360 and PS3. I'm still looking into ways of using the L2 and R2 buttons less.


那篇采访在这，你的中文版本翻译得有很多稳定，提到ＰＳ３的毛病的时候比较温和，
PS3 has a little bit more slowdown
翻译成“PS3版看起来有点“卡”　”没有比较起来了

But then I don't really like the PS3 pad either
翻译成“PS3手柄也不是那么令人满意”明明和ＸＯ手柄一样用的ｄｏｎ＇ｔ　ｌｉｋｅ，为什么前面是不喜欢，后面成了：不是那么令人满意　了？

还是你根本看不懂，被这边不算太正确的翻译迷惑了？

有问题请指正，谢谢。

ps3和xo的r2都是z，但是ps3的十字建明显好很多，所以等we入手了，我用ps2的加转接器，pc搞了很多局，发现用sc跑位还是很有用，所以r2不能丢啊:D