» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

英文版異度神劍二開頭15分鐘評測

posted by wap, platform: iPhone
一開頭感覺很大氣,音樂和畫面。無邊的雲海世界使我想起了佷喜歡的一個游戲一一永恆的阿卡迪亞。

當看著很中二的人物開口說英語的時候感覺很不諧調,但隨著對話的展開發現配音挺不錯的。

角色講述了世界設定,感覺并不算超過原創但還有點新鮮,興趣算是被提起了。

第一場教程戰鬥沒有覺得很復雜,可能復雜的東西還沒說,總之沒有泥潭說的超複雜看不懂的教程。

15分鐘感覺很不錯,用的掌機模式也沒看到分辨率低,糊的情況,可能還沒到大地圖。

15分鐘給贊!希望繼續贊下去。


TOP

posted by wap, platform: iPhone
引用:
原帖由 @历史厨  于 2017-12-4 00:08 发表
问一个问题之前,应该先注意一下自己的前提到底是不是必然成立.东西方对voice acting的喜好是大相径庭的好不,我们习惯的,认为是好,声情并茂的日式配音,在很多普通非日宅西方玩家耳里就是用力过度,浮夸演出. 而深受日式动画影响的东方玩家,又会觉得很多英语配音感情不够,套用日式评判标准定义为棒读. 总之,别老是忽视文化差异,把所有自己认同的东西看得好像是理所当然的宇宙真理,这种态度非常傲慢无知.

你多看点英文媒体的评测,和英文论坛(如ERA),就会发现很多人压根对英语配音没有什么特别意见,甚至有不少人觉得有些角色配得挺好. 有意见的不是没有(尤其是顶着anime头像,一看就知道是接触日本动画较多的),但绝不是大部分.

至于回到原命题,买美版有很多种可能的原因.最简单的就是身处英语国家,买英文版比较方便,不是很在意有没中文的.配音啥的要么不觉得差,要么不在意,再退一万步说,西方版又不是不能下日语语音.
謝謝捧場!

回二樓,英文版可以下日語音的。



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博