一堆喷台湾翻译的，我看都是索尼爱好者吧

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子: 13495
精华: 0
积分: 24173
激骚: 223 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-17

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2013-9-9 13:13 显示全部帖子

posted by wap, platform: 小米 (MI 2)

我看是killzone机翻，FFB莎哟娜拉，uncharted半吊子的"中文版"玩多了。
人家微软的失落的奥德赛，一叶知秋的Halo，Alan Wake的翻译为什么这么多人赞呢？

纯粹看厂商态度和专业程度而已，索尼也有翻译还行的如暴雨(虽然也有明显错误)。偏偏有人喜欢贴标签，什么台巴子啦全来了，看来平时也是喜欢对别人贴标签或者享受别人对自己标签，对这帖子的标题很喜欢的。

TOP

doraamon

天外飞仙

公车号已经

帖子: 13495
精华: 0
积分: 24173
激骚: 223 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2008-2-17

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2013-9-9 13:37 显示全部帖子

说的翻译，上面的又疯狂转移话题喷配音

TOP