这个不一定的。

MHP3 是　PSP  Remaster 系列的 remaster这个词本身只是重制的意思。
就像新出的战神PSP复刻上面写的也是remastered for HD 只是高清重制的意思。

摘自战神的亚马逊介绍
Both games remastered for HD resolution and possessing full 3D support

引用:

原帖由 signup 于 2011-9-17 00:13 发表


remaster 和  remake 是有区别的。

NGC的生化1那才叫重制，你说的几个游戏不过是提高下解析度，复刻而已。

这又不是关键。就那意思而已何必咬文嚼字。 NGC从来没见过。不知道是什么。

引用:

原帖由 signup 于 2011-9-17 00:24 发表


关键是你连重制和复刻都分不清

对不起啊我中文不好
http://zh.wikipedia.org/wiki/%E9%87%8D%E8%A3%BD
http://en.wikipedia.org/wiki/Video_game_remake