新铁血战士.......

I_m_PK

魔神至尊

帖子: 20601
精华: 0
积分: 81260
激骚: 1815 度
爱车: 三条腿
主机: PC/PS4 pro
相机: Sinar F1
手机: 各种步步高
注册时间: 2007-12-24

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2010-9-27 23:35 显示全部帖子

射手目前的中文字幕都不行么？我已经看了一遍英文字幕的了~~~~

TOP

I_m_PK

魔神至尊

帖子: 20601
精华: 0
积分: 81260
激骚: 1815 度
爱车: 三条腿
主机: PC/PS4 pro
相机: Sinar F1
手机: 各种步步高
注册时间: 2007-12-24

发短消息
加为好友
当前离线

2^# 大中小发表于 2010-9-27 23:40 显示全部帖子

对，预告片里被20多个瞄准，实际上只有一个~~~~~~~不知道怎么改的~~~~
射手目前所有字幕都不行？刚刚看到一个最新的，下来一看简直是傻逼翻译！

TOP

I_m_PK

魔神至尊

帖子: 20601
精华: 0
积分: 81260
激骚: 1815 度
爱车: 三条腿
主机: PC/PS4 pro
相机: Sinar F1
手机: 各种步步高
注册时间: 2007-12-24

发短消息
加为好友
当前离线

3^# 大中小发表于 2010-9-28 05:15 显示全部帖子

我在射手下的一个字幕就很好啊，一段的而且是对应720P版本的，里面有些翻译预期是台湾的，因为看到了“娘炮”~~~~
两种不同的铁血且相互对立，这个在看之前就知道了。实际里面另外那种新出现的铁血看着更凶狠，老黑也说到了两个种族貌似有世仇，更丑的是更大的一种，猎杀传统的更小的一种~~~~
我觉得还挺好看的，毕竟开拓了新思路，拓展了铁血战士的社会结构~~~~不知道还能不能拍新的续集~~~~

TOP

I_m_PK

魔神至尊

帖子: 20601
精华: 0
积分: 81260
激骚: 1815 度
爱车: 三条腿
主机: PC/PS4 pro
相机: Sinar F1
手机: 各种步步高
注册时间: 2007-12-24

发短消息
加为好友
当前离线

4^# 大中小发表于 2010-9-28 14:55 显示全部帖子

莫非斯的设定我觉得挺合理啊。经过10个狩猎季能幸存，肯定不正常了。而且他最后用烟熏他们我觉得不光是要抢他们的武器装备，还要拿当门当口粮~~~~

TOP