比较想知道原文出处......

毕竟这种情况下的翻译很有可能失准的

引用:

原帖由 solopain 于 2010-12-24 07:17 发表
不怕任青不开心...说句实话

第一,我佩服老任有自己品牌形象的游戏,而且非常成功,使得他多年屹立不倒
第二,始终感觉丫就是一暴发户,没钱的时候缩的厉害的同时还要装神秘,装B,赚钱了马上谁都看不起,口口声声所有游 ...

又不是山内社长的时代, 那个时代的老任才是谁也看不起的那种
聪哥走的是圆滑路线, 明显和第三方的关系比较好, 猫叔也不只一次出席第三方的发布会, 只为了拉拢游戏

游戏界分派系也是从PS/SS/N64时代开始的
尽管如此, 什么索饭, 任饭, 软饭, 其实也不过是浮云罢了