»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
游戏业界综合讨论区
» 下一代游戏主机能实现语音、字幕和音轨等的外挂吗?
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
公司招聘信息
打印
[业评]
下一代游戏主机能实现语音、字幕和音轨等的外挂吗?
bigbigsmallstar
天外飞仙
帖子
10984
精华
0
积分
36903
激骚
476 度
爱车
主机
索任微三界合一
相机
SONY
手机
iPhone 6 Plus
注册时间
2007-11-3
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2013-2-20 19:59
显示全部帖子
下一代游戏主机能实现语音、字幕和音轨等的外挂吗?
比如最老生常谈的,一个游戏,初始没有中文版,先行推出了日英文版,过那么一段时间才有中文版,能否做到以DLC形式(免费或收费)给之前已经买了外文版的玩家?
第二个,语音也一样,貌似部分游戏此前已经实现过?
第三个,音轨。记得论坛里有人说到,现在PS3的下载版中,第一方超大作很少有,因为容量过大,主要是音轨容量过大,如果要在新一代游戏机中普及下载版,指望全球网速大飙升是不现实的,是否有可能拆开来下载?比如付费后,先行下载的是标准规格,然后玩家可以先玩,次世代音轨等东西在后台静默下载,下载完后有提示,下一次进入游戏时就和买光碟版一样,可以支持次世代音轨了。
UID
92946
帖子
10984
精华
0
积分
36903
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
9197 小时
注册时间
2007-11-3
最后登录
2025-8-14
查看详细资料
TOP
bigbigsmallstar
天外飞仙
帖子
10984
精华
0
积分
36903
激骚
476 度
爱车
主机
索任微三界合一
相机
SONY
手机
iPhone 6 Plus
注册时间
2007-11-3
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2013-2-20 22:09
显示全部帖子
对啊,我也在想,厂商为什么要这么做,对于本地化语言,不是谁都有实力一开始就多语言的,而对于索尼,如果真有心好好经营华语市场,也是可以对“老”游戏推出汉化包DLC的方式来引起玩家注意吧。
对于新兴市场如港台(大陆隐形其中),鼓励玩家尽早投入到外文版游戏的首发,但是又能保证首发的玩家有权利以免费或是一般DLC价格享受到中文化服务。
看到明天的发布会会有官方中文口译,感觉索尼态度还是很诚恳的。
UID
92946
帖子
10984
精华
0
积分
36903
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
9197 小时
注册时间
2007-11-3
最后登录
2025-8-14
查看详细资料
TOP
bigbigsmallstar
天外飞仙
帖子
10984
精华
0
积分
36903
激骚
476 度
爱车
主机
索任微三界合一
相机
SONY
手机
iPhone 6 Plus
注册时间
2007-11-3
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2013-2-20 23:46
显示全部帖子
posted by wap, platform: iPhone
对,我就是看到app store做到了,觉得真心了不起,不是技术,而是态度。
UID
92946
帖子
10984
精华
0
积分
36903
交易积分
0
阅读权限
40
在线时间
9197 小时
注册时间
2007-11-3
最后登录
2025-8-14
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计