» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

随便聊聊州长的过关斩将吧·

之前正好有人发帖提到了史泰龙和斯瓦辛格,这俩大叔当年都是给我们童年带来无限热血和美好的魂斗罗战士
比较孰高孰低倒没什么意义,俩大爷晚年也相逢一笑泯恩仇搞基去了
这里谈一下当年给我很大震撼的The running man (虽然州长大人很多片子都给幼小的我以极大心灵震撼,T2这种就不提了)
这片和T2,幻影英雄,宇宙威龙一样,属于定期我要拿出来重温一下的州长经典
首先 这个片子的世界观设定,在90年代初在中国地方有线台和部分电影院播出的时候,还是很新鲜的,一个正直的警官,因冤枉被集权国家判刑,越狱后又被抓入电视台参加真人亡命过关游戏。当年小P孩子一个,哪知道什么反乌托邦,媒体洗脑,集权统治的隐喻,也不知道原著是大名鼎鼎的斯蒂芬金,就觉得这一出出的和电子游戏通关打boss的科幻情节真是太tm的刺激了,当年应该是上译的经典翻译吧,每个反派名称都翻译的很带感啊,冰场杀手,电锯狂人,喷火王,还有不被重用的前冠军自由队长····那些电视台mm穿性感健身服跳舞也是童年性启蒙啊
当年一直觉得自由队长没有真正和州长交手是非常遗憾的一件事,居然是用PS技术搞定州长的,哈哈,那个万恶的脱口秀主持人的演技也是神演技啊
把一个道貌岸然,无耻卑鄙又富有人格魅力的反派演绎的非常到位,据说小岛秀夫说MGS从这片里也借鉴了非常多的灵感呢
最后,强推一下片尾曲restless heart ,配合电影最后通关画面,男女主角相拥,又一次沉静在标准好莱坞英雄拯救世界电影的氛围里~~~


TOP

引用:
原帖由 流川枫 于 2013-6-12 18:38 发表
我记得我看的时候译名叫威龙猛将。
威龙猛将应该是港译或者是台湾翻译的吧,最扯的是这片还有翻译成魔鬼大帝的···



TOP

八十年代的英雄片都有种简单粗暴但燃的味道
这片前些年年据说要重制,结果宇宙威龙翻拍了这部迟迟没有声音
看这宇宙威龙的素质,这部还是不要翻拍的好
女主角在铁血战士2里也有登场 演一个怀孕的女警


TOP

引用:
原帖由 资深小白 于 2013-6-12 21:28 发表

我们这边倒是没有。我还以为当年这种题材较为敏感暴力的影院不让放呢。居然还有翻译,难得。
给阿诺配音的就是后来空中大灌篮给乔丹配音的那个演员,后来电视台很多纪录片都是他配音,貌似在配音界很有名的,也配过不少大片了

TOP

引用:
原帖由 大宋忠臣黄文炳 于 2013-6-13 12:30 发表
话说谁看过这片子, 和这个剧情一模一样的,居然还更早。  史提芬金原作哪年写的啊。
对,这个片子在后来的北京台还是哪个台有看到过,这个剧情模式是一样的,但结局更黑暗,幕后boss是个电视台的女领导

TOP

不会吧  昨天有电视台放了?
我反正是下了这片的高清的,定期拿出来看一遍,这片的BGM,包括片尾曲,都非常神

TOP

引用:
原帖由 加林仙猫 于 2013-6-18 15:07 发表
昨晚刚看,和自由队长没交手可惜+1,每个BOSS的交手时间都太短,几招就搞定了,不过瘾,还有那个很壮的保镖,老以为他会干点什么,结果什么也没干。
那个很壮的保镖也算是州长电影的御用演员了,起码出现在不下三部州长电影里了,包括铁血战士里演一个什么替身

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博