[其他] 周星驰电影里有多少粤语才能理解的梗呢？

成成

混世魔头

帖子: 4387
精华: 0
积分: 18657
激骚: 263 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-15

发短消息
加为好友
当前在线

1^# 大中小发表于 2020-5-18 13:35 显示全部帖子

咁解释9527完全get唔到

《逃学威龙2》 A：有无见terminator？
                     B:：边个terminator？
                     A：占士邦啊。
                     B：边个占士邦啊？
                     A：训导主任啊。
                     B：边个主任訓咗响度啊？
                     A：拖出去打...

TOP

成成

混世魔头

帖子: 4387
精华: 0
积分: 18657
激骚: 263 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-15

发短消息
加为好友
当前在线

2^# 大中小发表于 2020-5-19 00:51 显示全部帖子

引用:

原帖由 液体蜘蛛 于 2020-5-19 00:14 发表

这个粤语和国语有啥区别？纯请教。

粤语的韵味，我只能这样说，国语这段完全负优化

TOP