把台湾说成一个国家，SEGA失误没校对吧，不过如龙6日本恶评如潮，剧情喂屎，也不差这一个黑点

图片图片

引用:

原帖由 clockworkjian 于 2016-12-14 16:32 发表
所以这是翻译的锅？翻成地方就没事 翻成国家就出事

不是翻译的锅，那个女鸡估计本来就是台独，SEGA也没审查，就直接把她的话还原了
正常台湾人说这句话也就   台湾にどんなイメージを持ちですか　她这还特意加个っていう国

当然，也有可能SEGA的台本就这么写的

这种敏感话用又不在你的国家发售来洗地就太low了，无非这只是个游戏，接触的人也不多，大家也不在意，举个最近的例子，也是日本的，我大﨔坂本来三单一身很帅气的类似军服的打歌服，定妆照都有了，结果被白皮猪喷太像纳粹军服，搞得日本本土被喷得只能临时改方案，最后这个服装就取消了，按理说我大﨔坂也就日本闹腾闹腾伺候下死宅，又不在美帝英帝德帝发售CD，关他们P事啊

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2016-12-14 17:49 发表

是的，欢迎你们把事情闹大，让国家发现原来你们还可以偷摸玩水货台独游戏，从海关全部封死
慷慨激昂之前先考虑一下自己现在是什么处境
当然你要说自己从来不买盘就是看热闹不怕事大那当我没说

你看广电封游戏直播那么多人叫好就应该知道现在的吃瓜群众怎么想了，有事不嫌大