刚开始玩星空，这简中翻译又是传统的差

wtq

魔王撒旦

帖子: 7653
精华: 0
积分: 23167
激骚: 233 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2001-9-8

PS区 2020年度白金奖☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2023-9-9 11:04 显示全部帖子

posted by wap, platform: Android
大部分游戏简繁只是转个码，分开翻译的都算认真了。最近几年是有些游戏简中翻译的差，点名光荣，但别这就成传统了别有优越感啊，你玩英文算了。
很多游戏只有简中是因为，毕竟有点市场，机翻也给你整一下，至于繁中，转码都懒得给罢了，你要觉得没出繁体才翻译质量差，别本末倒置了。

TOP