[posted by wap, platform: Opera]
任何客户端到客户端和短信免费，短信到客户端收短信费。聊天和短信应该是客户端与客户端之间发信和客户端与短信之间的区别，所以好友没上线或者没开通飞信就只能短信。信封绿色的代表他同意接受你的飞信短信但他没开通飞信，黄色就是开通飞信的，灰色应该是压根就把你申请接受飞信消息的短信当垃圾短信删掉的人

[posted by wap, platform: Opera]
我说的信封颜色是PC客户端的，手机不清楚，应该差不多吧