我通关过，不过这游戏的SFC版本更强一些，貌似动画都比MD版多

游戏是很不错的，解谜和战斗都强，世界观也到位，PC版内容最充实

MD才几个键位啊:D

不用怀疑PC GAMER的微操能力

引用:

原帖由 riven 于 2006-12-29 19:46 发表
闪电回归
我有正版的

应该是回放，追忆的意思

那个游戏叫out of this world或者another world，我是当flash back的一代玩的:D

拜一个楼上，最近经常借用你空间

引用:

原帖由 风雨剑虹 于 2006-12-30 14:10 发表
电软上介绍过

貌似flash back的翻译就是闪电回归，是电光火石的二代

flash back的含义我之前说过了

flash back:  追叙,回想

例句与用法:
1. My mind flashed back to last Christmas.  
我立刻回想起去年圣诞节的情景。

2. My mind flashed back to our previous meeting.  
我又想起了我们上次会面时的情景.



其实结合游戏情节就知道这种把动宾词组拆开翻译是错的，主人公一开始就被追逐摔伤失忆。

[ 本帖最后由 hanzo 于 2006-12-30 14:15 编辑 ]