如何看待DQ3HD简中翻译的技能/魔法音译？

hsu

魔神至尊

帖子: 23477
精华: 1
积分: 65503
激骚: 1420 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间: 2003-2-1

PS区 PS4主机首发纪念奖★ PS区大会员奖☆☆ PS区大收藏家奖☆☆☆ PS区携带达人VITA命☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆ TGFC王者农药勋章★ 数码区 iPhone6 Plus发售纪念☆☆☆

发短消息
加为好友
当前离线

1^# 大中小发表于 2024-11-24 22:22 显示全部帖子

posted by wap, platform: MAC OS X
LZ 这贴发出来也太失水准了吧
DQ魔法一直都是音译

TOP