[业评] 【原创】新火纹预告片与透露情报分析

铁西瓜

小黑屋

46^# 大中小发表于 2018-6-14 14:00 显示全部帖子

原帖由 蘑菇和跳！ 于 2018-6-14 13:32 发表
又问了下日本的朋友，日语里就没有风花雪月这样的词，类似的词语有花鸟风月，就是字面上的意思。应该是这次制作组借用了汉语的外来语用法，有在美好的情境里的意思。不过想来应该是有点班门弄斧了，因为汉语里这个词 ...

风花雪月在汉语中原本的意思就是季节更替。

后来引申出别的意思。

可能是指新作将引入季节变化

TOP

46 ‹‹1 2 34