由于YYJoy汉化小组成员Creuset破解了《口袋妖怪DS》中的POKEMON_msg.narc文件，《口袋妖怪DS》汉化成为可能，YYJoy汉化小组经过全组协商，一致通过启动《口袋妖怪DS》汉化工作的决议，即日起YYJoy汉化小组宣布正式对《口袋妖怪DS》展开汉化，希望能通过小组数名成员的努力，为所有口袋迷献上DS上的中文口袋大餐。
YYJoy汉化小组全体成员向全球玩家郑重承诺，绝不会因为Lamer的无聊终止这神圣的工作，请大家支持我们，鼓励我们，即便是我们无所创举，至少，我们这群热血青年曾经投入过……
目前小组破解、美工、文饰均已到位，日语翻译人员略有欠缺，所以希望日语水平高、有过翻译经验、对口袋妖怪有激情的朋友能够投身汉化事业，具体请联系《口袋妖怪DS》汉化项目负责人“初二夏天的回忆”。

Ps.《口袋妖怪DS》汉化工作由YYJoy汉化小组以及YXJZY汉化小组合作启动。

YYJoy汉化小组专用工作论坛：http://bbs.yyjoy.com/forum-65-1.html

大家好，我是YYJoy.com－幺幺，看到大家这么热情的讨论，实在是感动。

我想，在成立汉化小组之处，自己就打定主意，为了给大家带来优秀的汉化作品而努力，经过一段时间的筹备，现在《口袋妖怪DS》汉化的工作开始提上工作计划，真的离不开大家的支持。

坦白讲，我自己是一个口袋白痴，对于汉化的工作，也仅仅是起一个统筹的作用，在技术、翻译上都帮不了大忙，所以，幺幺在这里衷心地希望朋友们能够关注我们汉化小组的进度，为这次口袋的汉化出谋划策，一起来为实现口袋DS中文化而努力，我想不但我们内心会感受欣慰，所有的玩家也会感激我们的……