»
首页
|
手机数码
|
汽车资讯
|
游戏硬件
|
评测专题
|
手机壁纸
|
海淘值得买
|
度假
|
求职招聘
|
广告联系
» 您尚未登录:请
登录
|
注册
|
标签
|
帮助
|
小黑屋
|
TGFC Lifestyle
»
游戏业界综合讨论区
» 辐射3年内就能有中文版!!!!!????
发新话题
发布投票
发布商品
发布悬赏
发布活动
发布辩论
发布视频
公司招聘信息
打印
[新闻]
辐射3年内就能有中文版!!!!!????
justcc
小黑屋
帖子
1131
精华
0
积分
7812
激骚
-33 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2007-7-10
发短消息
加为好友
当前离线
1
#
大
中
小
发表于 2008-10-30 09:31
显示全部帖子
希望能和13号避难所合作,这游戏不是光英语好就能翻译的
更希望游侠到时候不要捣乱~
UID
83548
帖子
1131
精华
0
积分
7812
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
1314 小时
注册时间
2007-7-10
最后登录
2019-11-19
查看详细资料
TOP
justcc
小黑屋
帖子
1131
精华
0
积分
7812
激骚
-33 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2007-7-10
发短消息
加为好友
当前离线
2
#
大
中
小
发表于 2008-10-30 10:51
显示全部帖子
汉化质量太差你吐槽我理解
但你说质量差还不如不汉化我估计没几个人会同意
要么阅读理解能力太差要么有标准汉语强迫症
UID
83548
帖子
1131
精华
0
积分
7812
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
1314 小时
注册时间
2007-7-10
最后登录
2019-11-19
查看详细资料
TOP
justcc
小黑屋
帖子
1131
精华
0
积分
7812
激骚
-33 度
爱车
主机
相机
手机
注册时间
2007-7-10
发短消息
加为好友
当前离线
3
#
大
中
小
发表于 2008-10-30 12:00
显示全部帖子
引用:
原帖由
jump
于 2008-10-30 11:09 发表
貌似3DM拒绝了与bn13进行合作汉化
据说不少人等着看3dm继续发扬其汉化es4时的优良传统
3DM那边我不清楚,他们的网站老上不了
bn13对是否合作汉化意见也不是很统一
辐射1、2对bn13的影响我觉得过大了,论坛上很多骨灰对辐射3有抵触情绪,和辐射世界对变种人的歧视很像,挺讽刺的
3DM要拼速度,bn13人手有限,要整合内部不同意见,要不影响奥秘汉化,要以辐射专家身份获得更多汉化决定权
我觉得两边的分歧会很大
估计最后还是得靠3DM自己
汉化质量肯定难以和辐射2、辐射1比,但是至少玩家不用等那么久,至少玩家觉得不够原汁原味的时候可以按F11
UID
83548
帖子
1131
精华
0
积分
7812
交易积分
0
阅读权限
1
在线时间
1314 小时
注册时间
2007-7-10
最后登录
2019-11-19
查看详细资料
TOP
控制面板首页
密码修改
积分交易
积分记录
公众用户组
基本概况
版块排行
主题排行
发帖排行
积分排行
交易排行
在线时间
管理团队
管理统计