感觉这个面板和SEGA CITY  ASTRO很像，尺寸也差不多大小，应该可以互换的，不过摇杆是没见过，固定螺丝位置不知能否直接安装三和或清水？先考虑下用什么底座吧，自制的话建议参考SS 双人摇杆底座外形。

应为看面板真的和SS 双人摇杆很像，规格应该是一样的，底座看你水品和预算发挥了，原装的这个高度后部高7.5CM，前端高6.8cm,有点点倾斜的设计，这样手放在上面比较舒服，高端摇杆一般都采用后高前底的倾斜设计。改装电路建议你用原装PS手柄改，适用性强，通过转接几乎任何机种都能用，如只是PC上用国产电路板也可以，USB单接口就可以了。或者改360用也是不错选择，PC也兼容的。
顺便问下，这个面板还有吗？我也想搞个来玩玩，呵呵。

你可以考虑用高密板或实木做个底座，外观参考双人，按键下方手掌位置把底座做长点，原装的这个按键离边缘短了点，手掌长时间打会空着感觉累，特别是6键街霸，如按你图里1P空着的按键位置只装4键，也就是SNK键位，手掌能落在实处，不过估计你多数还是要装6键的。
面板劳烦你帮我问问你朋友，双人、单人都可以，只要面板就可以，规格和你这个一样就行，摇杆、按键什么的我都有。