» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

Wii《银河战士3》最新预告片有PC版下载了,给出LINK!!!

顺路一问,这游戏的日版能不能选择英文字幕和语音?1代和2代的日版是怎样的?


TOP

渣啊…………绝对得买美版



TOP

扯谈,很多高级玩家都把破坏正常流程的跳关Bug当成这游戏的一个重要部分来研究,就像恶魔城的出城一样,你玩月下没了出城保证有很多人抗议

另外游戏的文化氛围决定了这游戏的语言必须是英语,在这游戏里看见日语不觉得浑身不自在么


TOP

这不是看得懂的问题

Metroid Prime的制作人员基本上都是美国方面的人,游戏的文化氛围也是美式的,这就注定了这个游戏只有美版才是100%的完美版,而日语和游戏整体环境的不协调感、英日互译所导致的文本内容折损、良性Bug的修正等因素都决定了日版只能是“打折版”,绝对不值得一玩,另外诸如生化危机之类的以美国文化背景为基础的游戏显然也都是美版更值得一玩,道理就是这个道理

反过来说,鬼武者、战国无双、大神这样的游戏如果玩美版的话,同样没有任何价值

TOP

我个人玩游戏注重享受至上,为了能更好地体验游戏的基础文化背景和语言的魅力,我也算是学了几年的日语,事实证明我这么干确实能够更好地享受游戏,而不必受到语言的制约,可以随意根据自己的爱好来选择合适的版本玩

正是因为对游戏有爱,不愿妥协,所以才要做到这个地步

这就好比一个中国人喜欢吃西餐,但又不会拿刀叉,只能用筷子将就着吃一样,尽管菜的味道不会因此而改变,不过你不觉得缺了点儿什么东西么?那正是我要追求的东西

TOP

我理由都摆在前面了,不想重复

对一般玩家来说这只是个二择问题——在游戏的语言与游戏内容不配套的前提下,从能看懂的版本和原汁原味的版本之间二择其一,而我所主张的观点则是建立第三个选择支——同时掌握英语和日语,在头脑中真正做到“Region Free”,真正实现凭自己的爱好选择版本而不是被迫二择

在二择的时候我相信选择玩美版鬼武者的人不在少数,但如果你同时懂得英语和日语的话,美版显然是可怕的,这根本毫无疑问

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博