» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[业评] 聊聊国内那些扯淡游戏名的中文翻译

茉莉FAN

魔王撒旦

帖子
8440 
精华
1 
积分
35832 
激骚
539 度 
爱车
 
主机
主机全入 
相机
A7R2 
手机
 
注册时间
2007-7-2 
1# 大 中 小 发表于 2013-6-24 01:06  显示全部帖子
翻译的时候也要考虑商业性的
不然warcraft应该翻译为：战略
就算不翻译成战略，这个名字也他喵的跟魔、兽、争、霸一毛钱关系都没

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博