．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．．
餐前酒：
As solid as its component parts are, poor design decisions and awful structure mean they never make for a cohesive, satisfying whole.（天师，请您翻译一下此段。）
甜点：
要毛震动？！

据统计，60％以上的ps2玩家玩动作游戏时是关闭震动的。
                80％以上的360玩家为省电，玩游戏时是关闭震动的。（这是ＳＯＮＹ员工张总说的）
正餐：PS3上的9分，相当于XO上12分了吧。（猜猜谁说的？）

＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
连动地址：http://bbs.levelup.cn/showtopic-497338-1.aspx
＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝＝
原文较长，翻译错漏之处还请见谅。本文为IGN Matt Wales所写，十分中肯，指出了天剑的缺点，对于亮点之处也毫不吝惜褒奖之词。
（ＬＵ小猪哥所翻译）
外观 9.0  
图象 9.0
声效 8.5
游戏性 6.0
As solid as its component parts are, poor design decisions and awful structure mean they never make for a cohesive, satisfying whole.（天师，请您翻译一下此段。）
耐玩度 6.0  
总分 7.0

如果你想起天剑，你可能认为她很美丽。从一开始Sony便让人们对这款第三人称冒险、动作游戏充满了敬畏。在很长很长一段时期内，这款拥有无比美感的游戏作为Sony次世代游戏的范本吸引着大众的眼球。最近我们有了这样一个机会去挖掘这款游戏表面之下的东西。

在完成了现有天剑全部游戏内容之后，我们有一些好消息告诉大家：有很多很多事情，天剑做的很好。她的确是一款华丽的游戏。每件东西都被设计的很漂亮，灵巧而生气勃勃的人物与宏伟的景观是自作小组的骄傲。当你的眼睛满意的流着泪水欣赏画面的时候，你的耳朵正幸福的享受着足以令人晕倒的声音效果，管弦乐队壮丽的配乐与声优的演出勾勒出真实和庄严的气氛。无庸置疑的是，如果你正在寻找一款能证明PS3机能的游戏，并从中沾沾自喜，或者在360的背后捅那么一小刀，天剑很适合你。
如果我们用糖果来形象化天剑，那么她就如同一个200英寸高的牛奶果冻喷泉。如同你现在所知道的那样，天剑游戏包括三个主要部分：天剑战斗、弓箭战（或其他投掷类武器战）还有抽搐（？）风格的英雄序列。无庸置疑的，天剑最大的亮点在于其苦心制作的剑术系统。当一把剑在你手中的时候，你有三种“姿态”可供选择：高速、大范围以及强化力量。它们可以很方便的经由相应按键进行切换，加上方块和三角键两种不同风格的混合攻击。你可以通过操纵右摇杆来进行闪避，在特殊场合使用圆圈键来作出特殊动作。这些动作可以充分的应用在你的连续技组合当中。

在游戏过程当中，这些不可思议的组合可以让你表演出一些漂亮而真实的花招。但是，为了加强这一视觉效果，制作组采取了直接增加敌人的数量这一荒谬可笑的做法，这使得你不得不在任何时候都面对着大量敌人：从游戏开始时的10个敌人逐渐增加到游戏末尾时的数百个敌人。为了使得这样愚蠢拥挤的战斗的战斗看起来不那么傻X，忍者原理被借鉴到游戏并改良为一个加亮系统。用敌人的颜色变蓝、黄或者红来指示敌人将采用的移动与攻击方式，而你需要切换到相应的姿态去做好反击准备。问题是，这样玩更加的傻X，而且，在你被敌人部落包围时，你根本没法看清乌怏怏的人群中哪个敌人变亮了，只能摸索着乱按按钮去发动那些事实上发动不出来的反击。

（原文太长，略去其中评论天剑现实主义面部建模和弓箭战的两个段落。大意是十分枯燥，do it all again and again and again.）

.......不用说，除非你真正的爱上了刀剑战斗，天剑的连续技系统很快会让人感到无比枯燥、傻X和难以置信的无聊。聪明的善用游戏战斗部分的核心技术，将它们频繁的组合，可以帮助你减少这些无聊的重复.......

可怜的系统使得天剑的战斗部分令人印象深刻，同时让人在一遍遍的重复中感到无聊。此外更多系统中的不足让人发怒：检查点位置的恶心使你不得不重复重复再重复的进行某些场景。更糟的是，看上去这游戏为你的人物的转动方向设计了8轴，看上去这是为了使玩家在一些艰苦的战斗中更好的发挥。但是在步行穿过走廊、通道时，这一设定糟透了。而且，在使用投掷类武器瞄准时，8轴方向使得你的射击非常难以精确。

感谢小猪哥，让我们知道了天师的（画面好不代表游戏好）这句话是多么的有哲理啊．

[ 本帖最后由 月光下的兔子 于 2007-8-24 21:31 编辑 ]

ＬＳ的，哪里扯淡了？

谁能告诉我给容积云９．６的网站给天剑是多少？

引用:

原帖由 FOX2 于 2007-8-24 21:25 发表
貌似SCE力挺的TOP3 评价都不高啊

应该是：貌似天师力挺的TOP3 评价都不高啊