posted by wap, platform: iPhone
6月份得知会出15周年纪念版，就卖了旧的一套完全版，毕竟买了起码4-5年了有点发黄，而且刷次都不同，价格也不同........

现在好了今天到货，先赞一下快递小哥送到5楼，整体起码40斤.........太重

卖家包装可以气泡袋足够，里面东立就是这样包装！

顺带小时候买的海南版和中少版龙珠，还套上了自制书腰整理不能再完美了
http://club.tgfcer.com/viewthrea ... highlight=%2Bxzsslp

夜光还行吧，拍照太暗看不出什么

[ 本帖最后由 xzsslp 于 2017-10-29 18:30 编辑 ]

本帖最后由 xzsslp 于 2017-11-4 00:49 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @孤高的弑神者  于 2017-10-29 18:35 发表
祭扫全奉上~~我的还在路上呢，
算上这个的话，是我第五套龙珠了：中少普版，中少完全版，东立老完全版，日版完全版，估计这个是最后一收了~~

你比我厉害…………都收全了给力

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @牢不可破的联盟  于 2017-10-30 14:24 发表
请问哪个版本是小林乐平短笛的啊？

中少出的才是短笛

posted by wap, platform: iPhone
东立彩色我也买了，出全早了………

另外有蛮多人收到15周年，书盒都撞角了………希望论坛里的朋友没事

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @孤高的弑神者  于 2017-10-30 22:05 发表
中少的也是比克，实际上现在能找到的版本估计只有海南版是短笛了~~
另外还有几个译名也是觉得只有海南版最舒服，比如弥次郎兵卫，现在的版本都是亚奇洛贝~~再比如红领巾军，当然理论上来说音译怀特将军、布鲁将军是完全正确的，但是实际情况来看红领巾军的干部全是用颜色做称呼，我觉得白将军蓝将军就挺顺口~~

先入为主没办法

引用:

原帖由 撕衣服 于 2017-11-2 08:26 发表
求LZ PM下购买链接，多谢了

我是漫步漫步买的不过都套都是提早预定的并且基本先款预定，所以现在都没多余的货，预订多少台湾做多少

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @诺伊尔  于 2017-11-2 16:35 发表
翻译感觉如何？封面应该也是外面一层可分离的吧？

前阵子刚买了阿拉蕾完全版，感觉翻译一般，龙珠犹豫中

觉得翻译还好吧这次新翻译

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @消失在宇宙  于 2017-11-2 20:35 发表
请问lz是和谐版吗？

台版没有和谐

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @abracadabra949  于 2017-11-3 17:17 发表
看了几册，觉得一般，特别是把元气弹翻译成生命球，这也算了，把探测器翻译成史考特这是什么鬼？

没注意，完全版第几本？我去看看

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @孤高的弑神者  于 2017-11-3 23:25 发表
兄弟麻烦看看这次的翻译是不是真这样了~~要这样的话我老版就留着不卖了~~

卧槽我也无语了………………

16本

posted by wap, platform: iPhone
18本……………

妈蛋这翻译倒退么？这逼我买中少完全版？

posted by wap, platform: iPhone
妈蛋…………我还把老的完全版卖了…………

中少翻译怎样………………貌似绝版了？

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @孤高的弑神者  于 2017-11-4 01:11 发表
中少翻译没问题，除了人名我前面提到的以外…
要说和谐的地方也就是几处：布尔玛的胸加了胸罩，裙子掀开加了内裤这些~~
比起这个翻译来，我觉得真不是大问题，这个翻译确实有种强行喂屎的感觉

本帖最后由 孤高的弑神者 于 2017114 01:16 通过手机版编辑

那你老的完全版台版是翻译成元气弹和探测器么？以前看过忘了，有人说也是这个史考特翻译

posted by wap, platform: iPhone
那么老的东立什么翻译？中少已经绝版了…………只能等再版………不知道何年马月

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @孤高的弑神者  于 2017-11-4 09:10 发表
第二张......

纸张没东立好吧