» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

一个春节，彻底成dq粉丝了~~~

Ophelia

小黑屋

帖子
2543 
精华
0 
积分
12062 
激骚
12 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
注册时间
2007-6-24 
1# 大 中 小 发表于 2009-2-1 22:32  显示全部帖子
引用:
原帖由 leyoung 于 2009-2-1 14:04 发表
DQ8我玩了一下美版，非常不喜欢翻译的风格，美式俚语太多，太粗俗
相比之下DQ7就好很多
这是因为你站在非母语国家人群的观点看问题。

然而DQ7的美版翻译实在是很一般，干瘪的语言没什么个性。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博