» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[wap]叶问的片名翻译

西门啐血

混世魔头

帖子
3213 
精华
0 
积分
13668 
激骚
232 度 
爱车
 
主机
 
相机
 
手机
 
来自
紫禁楼顶 
注册时间
2007-6-19 
1# 大 中 小 发表于 2008-12-21 09:58  显示全部帖子
从香港的习惯来说，其实译成yip或者ip都可以，记得当初《叶问》也是翻成Yip Man，后来不知为啥改成了Ip man。

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博