[其他] 说到国内译名，我想说一个最恶心的事件

暖冰

天外飞仙

TGFC 2014新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2015新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2016新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2017新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2018新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2019新年勋章☆☆☆☆ TGFC 2020年度勋章☆☆☆☆

1^# 大中小发表于 2016-10-6 00:13 显示全部帖子

原帖由 ViperGC 于 2016-10-5 14:45 发表
posted by wap, platform: iPhone
我来说一个：“太空战士”。只记得当年一帮人捧臭脚说这个翻译的信达雅。

SB

《电电》的粉丝才会捧这个臭脚吧。不过我觉得当年《电软》的各种游戏译名好多了。。

TOP