引用:

原帖由 Jonsoncao 于 2007-3-20 06:04 发表


尊重知识的国度里面，非小说杂志类的书籍永远是单位价值加成最高的奢侈品

中国并不是尊重知识的国度

我想知道，亚马逊上动辄四，五百的专业书，这样的定价对于老美来说是什么样的一个概念呢？大部分人是选择购书还是选择去图书馆？

对于国内的生活水平来说，这显然不是普遍能够承受的价格，而在周末挤1小时车去图书馆也不是一件轻松的事情。

PS：推荐一本叫《故事形态学》的书，很有趣

[ 本帖最后由 离神最近的人 于 2008-3-22 01:13 编辑 ]

引用:

原帖由 zyx 于 2006-10-25 13:18 发表
实在是受不了看电子书了，整天干活对着屏幕，看书还要对着屏幕。。。

还不如买本翻译烂的中文看看得了

看电子书确实很累，但对于孱弱的办公室一族来说，一大箱子的书在搬家的时候绝对是一场噩耗

中文书鲜有翻译得好的，尤其是在技术上有点深度的书，除非你在该问题上有着一定的造诣，否则诡异的语句+模棱两可的意思绝对可以把你折磨到死...中英文对照着看是一种不错的选择，既能节省时间，在有疑问的地方又能随时参照原文

还是期待中国能多一些有较好职业素养的翻译人

引用:

原帖由 hugang 于 2006-10-21 04:20 发表

我并不想讨论创意和技术那个更重要的问题，因为这是无休止的辩论。
只是觉得现在我们的社会过于强调操作性，实用性，很多人总是希望看了几本书，上几堂课，拜几个老师就可以掌握什么什么技能，成为什么什么家，这 ...

我很同意