喧哗不是华丽的意思。。。是打架的意思。。

看着越来越多的人把铁拳，街霸的风格说成“喧哗流”。。。实在忍不住想说。。喧哗在日文里面就是打架的意思。而且只有打架的意思，最多引申一下，变成“口喧哗”，就是吵架。没有任何“华丽”的含义在内。。实在是一个很平常很口语的词。。。

中文里面那么多词呢，何必借用个日文的来表现这个气氛。最关键的是。。把这个日文词的意思完全弄错了。。

这个喧哗是出自“三岛流喧哗XXXXX”吧。虽然三岛家族的拳都是带电的。。。。但是，三岛的流派翻译成中文就是“三岛家扁人专用空手道”。