http://wow.163.com/



暴雪娱乐将与网易在中国大陆合作《魔兽世界》
现有运营权到期后，新的运营授权协议
将为世界上最受欢迎的网络游戏继续在中国大陆运营奠定基础

2009年4月16日，中国上海 --
美国暴雪娱乐公司和网易公司（NASDAQ：NTES）今天宣布，在中国大陆地区《魔兽世界》现有运营权协议到期后，将其独家运营权授予网易旗下关联公司，为期三年.

去年夏天，双方业已宣布联手合作暴雪娱乐旗下《魔兽争霸III》、《星际争霸II》和战网游戏平台。今天的声明进一步加强了暴雪娱乐和网易的合作关系，并有利于统一和提升这一合作中暴雪娱乐游戏的质量和服务。

       暴雪娱乐首席执行官兼联合创始人Mike Morhaime表示，“我们衷心感谢广大中国玩家长年来对我们的热忱支持，也一直和我们的合作伙伴一起，全力保证向他们提供与其他地区一致的高质量的服务和游戏体验。和网易的这一新协议将支持我们未来继续履行对中国玩家的承诺。接下来我们期待着与他们合作推动《魔兽世界》的平稳过渡。”

       网易首席执行官丁磊表示，“我们很高兴在继《魔兽争霸III》、《星际争霸II》和战网之后，再次与暴雪娱乐合作《魔兽世界》。我相信，暴雪娱乐世界级的游戏开发专长与网易的在线游戏运营优势结合在一起，必将把当今最好的游戏体验带给广大玩家。”

　　有关《魔兽世界》中国大陆地区过渡计划的更多消息，请登陆http://wow.163.com。该网站在接下来的数周月内将随着更多细节的确定不断更新，敬请关注。

关于暴雪娱乐公司.
暴雪娱乐 (www.blizzard.com)，Activision Blizzard (NASDAQ: ATVI)的子公司，是全球娱乐软件的顶尖开发商和出版商，在业界享有盛誉，最具震撼力的作品包括《魔兽世界®》和《魔兽争霸®》、《星际争霸®》和《暗黑破坏神®》系列，拥有11款最畅销游戏和多项年度游戏大奖的殊荣。公司同时提供世界上规模最大的在线游戏服务Battle.net®，活跃用户数以百万计。

关于网易
网易公司(NASDAQ: NTES)是中国领先的互联网技术公司，在开发互联网应用、服务及其它技术方面，网易始终保持国内业界的领先地位。网易利用最先进的互联网技术，加强人与人之间信息的交流和共享，实现“网聚人的力量”。网易在线游戏专业经营网络娱乐及相关产业，主要提供多角色扮演网络游戏（MMORPG）的开发和运营，正在运营的包括《梦幻西游》、《大话西游II》、《大话西游3 》、《大唐豪侠》以及《天下贰》。

如需更多信息，请联络：

孙可江
暴雪娱乐中国公关总监
电话：86-21-31330700
rsun@blizzard.com

梁晓华
网易互动娱乐有限公司市场部公关经理
电话：86-20-85105757
xhliang@corp.netease.com

关于前瞻性声明的说明：

本新闻稿中涉及暴雪娱乐公司未来预期、规划、意图或战略的信息，均属于非事实的前瞻性声明，包含大量风险和不确定性。暴雪娱乐的前瞻性声明通常指 “展望”、“将”、“仍然”、“想要”、“计划”、“认为”、“可能”、“预计”、“打算”等类似表述。可能导致暴雪娱乐实际未来结果与由前瞻性声明所指示的描述有重大差异的因素包括但不限于暴雪娱乐产品销售、消费支出趋势的转变、当前宏观经济环境的影响、互动游戏市场的季节性和周期性、暴雪娱乐预测消费者对竞争硬件平台（包括下一代硬件）偏好的能力、软件价格下降、产品收益和价格保护、产品延误、暴雪娱乐产品的零售验收、新硬件及相关软件的普及速度和可用性、行业竞争、技术和行业标准的迅速变化、专有权保护、针对暴雪娱乐的诉讼、维护与主要人员、客户、供应商及第三方开发商的关系、国内外经济、金融和政治条件、外汇汇率、整合近期收购和确定适当的未来收购机遇、Activision Blizzard 及时成功整合 Activision 和 Vivendi Games 运营以及合并公司能否及时意识到预期交易的预期收益和协同效应，以及其他Activision Blizzard 最近年报表 10-K、季报表 10-Q中指明的因素。本新闻稿中的前瞻性声明均以暴雪娱乐和 Activision Blizzard 至新闻稿发布之日掌握的信息为基础，暴雪娱乐和Activision Blizzard均没有义务更新任何此类前瞻性声明。前瞻性声明在做出时被认为正确，可能最终证明是错误的。这些声明并不能保证暴雪娱乐和 Activision Blizzard 未来的业绩，存在风险、不确定性及其他因素，其中部分声明超出公司控制范围，并可能导致与当前预期存在重大差异的实际结果。

本新闻稿中也还包含了关于网易公司的期望、计划、目标或战略的前瞻性声明，不过其中也有相当的风险和不确定性。该声明是基于《1995年美国私人证券诉讼改革法案》的“避风港”规定而做出的。前瞻性声明中充斥着诸如“即将”、“希望”、“期待”、“未来”、“旨在”、“计划”、“相信”、“估计”等等的字眼。其准确度有可能受到一系列的商业风险和不确定性影响，从而导致实际结果与期望值相去甚远，包括暴雪娱乐公司授权游戏的受欢迎程度、网易和暴雪之间的授权和合资公司的利润等不确定性造成的风险，以及网易在证券和交易委员会备案中概括的其他风险。除非适用法律有要求，网易公司对更新该前瞻性信息不承担任何义务。

欢迎来到《魔兽世界》中国大陆地区的过渡网站！本网站旨在为《魔兽世界》玩家提供有关中国大陆地区游戏运营过渡的信息。我们的目标是尽最大可能帮助玩家实现平稳过渡，并持续提供有关过渡的信息。

未来有关《魔兽世界》运营过渡的消息将即时发布在本网站。我们也将随时根据新的信息不断更新此FAQ。

过渡期间，我还能继续玩《魔兽世界》吗？
我们的第一要务是保证平稳过渡。但在设置游戏时，也许有必要会关闭服务器。我们将尽最大努力，把可能发生的中断服务降到最低。

此前《魔兽世界》的全部服务，包括安全令牌、付费更名等，在过渡期后还会保留吗？
我们的目标是最可能多地继续提供这些服务。但是，由于过渡工作的开展，可能有必要更改甚至取消其中某些服务。我们将随着过渡工作的进展提供更多信息。

这对《巫妖王之怒》在中国大陆的上市有何影响？
我们还在努力为《巫妖王之怒》在中国大陆的发布作准备。我们将随着发布时间的临近提供更多信息。

由于这一变更，《魔兽世界》会改变按时间收费的经营模式吗？
不会，《魔兽世界》将继续按照原来按时间收费的方式运营。

我从哪里可以得到更多有关过渡情况的消息？
我们将继续通过本站向《魔兽世界》社区玩家发布有关过渡情况的消息。请在未来数周持续关注本站。