在原话里面有一个“probably”，希望楼主能够加上。谢谢！
作为一个新手我希望各位大侠在发新闻的时候尽量的忠于原著，不然很没意思。

[ 本帖最后由 noob 于 2007-7-14 08:48 编辑 ]

引用:

原帖由 austin316 于 2007-7-14 08:31 发表
Epic: UT3 now running better on PS3 than Gears on 360 last year
http://www.gamespot.com/video/92 ... -video-feature-2008
视频自己看吧 背景PS3玩中 确认画面强于GEOW 飞行 ...

原句是（一字不漏地）：
UT3 is probably running better today on Playstation 3 than Gear of War last year on 360, and there's still...as I say a lot of time, we are making it better.