多年来在网上找到的都是和电视播的不一样，主要体现在没有字幕，主题曲从一而终都是刀剑如梦，看起来总缺点啥。今天上youku搜李连杰的电影版，碰巧找到一套和电视上播的一样的，估计就是用录像机录的。跟同好分享一下。

http://www.youku.com/playlist_show/id_1883374.html

前阵子顺道看了一下苏有朋版的，味道实在差太多了。

附上两段歌词，前期主题曲和后期片尾曲




《随遇而安》

演唱：黄沾

人外有人，山外有山
不怕拼命怕平凡
有得有失，有欠有还
老天不许人太贪

挺起胸膛，咬紧牙关
生死容易低头难
就算当不成英雄
也要是一条好汉

万般恩恩怨怨都看淡
不够潇洒就不够勇敢
苦来我吞酒来碗干
仰天一笑泪光寒

滚滚呀红尘翻呀翻两番
天南地北随遇而安
但求情深缘也深
天涯知心长相伴




俩俩相望



拈朵微笑的花
想一番人世变换
到头来输赢又何妨
日与月共消长
富与贵难久长
今早的容颜老于昨晚
眉间放一字宽
看一段人世风光
谁不是把悲喜在尝
海连天走不完
恩怨难计算
昨日非今日该忘
浪滔滔人渺渺
青春鸟飞去了
纵然是千古风流浪里摇
风潇潇人渺渺
快意刀山中草
爱恨的百般滋味随风飘
眉间放一字宽
看一段人世风光
谁不是把悲喜在尝
海连天走不完
恩怨难计算
昨日非今日该忘
浪滔滔人渺渺
青春鸟飞去了
纵然是千古风流浪里摇
风潇潇人渺渺
快意刀山中草
爱恨的百般滋味随风飘
眉间放一字宽
看一段人世风光
谁不是把悲喜在尝
海连天走不完
恩怨难计算
昨日非今日该忘

[ 本帖最后由 fhqwb 于 2009-1-17 19:29 编辑 ]

是字幕版吗，求下载！

引用:

原帖由 lin6410 于 2009-1-17 21:50 发表
http://www.verycd.com/topics/287852/
台视官方出品DVD，64集完整收录，带字幕，我下过全集，效果秒杀其他版本

拜谢。看说明貌似从33集才开始保留主题曲片尾曲。

咆哮教主在这片里不错的，不能因为琼瑶剧就有偏见。
以前没看过原著，对改动了多少并不知晓，只是感觉结尾那几集感情戏太多了。
这片除了帅气的杨逍，个人很喜欢谢逊，查了一下他叫刘丹，还演过射雕的洪七公，差别真大……

其实能抓住原著的风格来进行改动也未尝不是坏事
要说荒唐
看看那个李连杰版的！！

我觉得叶童很好，但是我还是不认为她是那种能吸引我的美……尤其她那些多变的表情，在她脸上总是看来很怪异，另外她多穿穿女装还是可以的，为啥总是穿一些许仙风格的衣服，还有作为殷素素时候脑袋上那两个大球球，就跟她本人无关了。

个人认为很到位的形象：张翠山父子、张三丰、谢逊、成昆、胡青牛、杨逍

小昭算普通吧，不过在密道里那首歌唱起来加分太多。

殷梨亭因为没看过原著，不知道他的性格原本是那么温顺的，在93版里过于凶猛，退一步讲，他塑造的这种变态的性格还是挺成功的。

我要是张无忌就一掌拍死朱元璋。
倚天个人感觉的一个遗憾是张无忌没有把医术很好的展现出来。

第一次在光明顶密道里听到很赞，没多久就变成片尾曲了，感动。不过感觉还是密道里的好听。