posted by wap, platform: iPhone
巫师三叫昆特牌三我可以接受，游戏中甚至有点喧宾夺主的特征之一，上古卷轴叫老滚错别字音译好记也勉强过得去，辐射叫捡垃圾也有点会心一笑的意思。。
但把口袋妖怪喊成小畜生的，把动物森林叫成禽兽森林的，求心理阴影面积。。

本帖最后由 linkwho 于 2016-2-29 17:44 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @leyoung  于 2016-2-29 17:53 发表
只是个网上用的别称，不能接受就不说呗，多大事，还阴影面积。。。

我觉得中文里有些字眼真的侮辱属性值特别高，不管说的是什么对象，念出来就觉得这得有多讨厌和厌恶才能用上这类词。。