消息地址：http://www.akibaos.com/?p=2455

QuoteS2専用ソフトの使用が不可となっている、40GBのHDDを標準搭載した、新プレイステーション3（CECHH00）シリーズが本日発売された。カラーはクリアブラックとセラミック・ホワイトの2色。11日の16時ごろまでに秋葉原では売り切れなどのPOPが出ているお店は見かけなか った。  



http://bbs.levelup.cn/showtopic-539891.aspx



翻译不是偶翻译的，错了不要找偶，找天师去:D

引用:

原帖由 nordics 于 2007-11-12 12:52 发表
咦，主题居然被删掉了？？？还好我拍了照。:D :D :D
版主发贴挑的日子还挺吉利。2007/11/11/22:22

发上来:D :D

真好笑啊天师,如果有英文翻译为什么你不转去转一个日文的翻译

不用上QQ吧,搞得这么神秘

台湾大战大陆啊?