那是A9，很多人非日版不玩的，包括老滚4，辐射3等等，其实大约是日语里面有些汉字可以猜一下，或是日系RPG日语的配音比较有趣而已。

这里是TG，大家还是找能够看得懂，听得明白的版本玩，英语，日语的达人都有，所以这种讨论就不多了。

引用:

原帖由 dogsoldier 于 2009-6-9 10:53 发表
这类人，大部分是参照UCG玩的

有道理，参照UCG玩最高……不过玩《最后的遗迹》时，我也参照GAMEFAQS了……

迄今为止最棒的美版日式RPG的配音是《薄暮传说》，非常好，《最后的遗迹》的配音则是爆烂

引用:

原帖由 youngwilly 于 2009-6-9 10:57 发表
原汁原味+一知半解，总觉得比翻译的不伦不类好些

可是A9有些人老滚和辐射也要日版……这也是原汁原味吗？

引用:

原帖由 miomibuya 于 2009-6-9 11:22 发表


这有什么...和玩日式RPG美版的人一样吧

找自己熟悉的语言版本玩而已  日语1级 英语不入流的 你要他选什么版本好

这个说得没错，不过根据目前全民英语的教育框架，有那么多日语达人，让人费解啊

还是无梦说得有道理。