感觉overall increase in sales应该是指总销量增长,  因为有overall cost (总成本, 包含税金之类的)一说. 不过确实结构挺怪的, 不是overall sales increase, 而是overall increase in sales, overall 修饰increase 而不是sales.

说不定这个overall是指ps3在全球不同市场的overall, sales怎么理解没明确指出, 可能是故意不说吧, 因为前面有人说数据显示相较上月是下跌了.

[ 本帖最后由 lianxisheng 于 2007-10-20 22:09 编辑 ]

overall修饰increase, 所以已经不用管了. 这个sales的性质没说清楚, 怎么理解都可以, 懒得看原文了, 说不定有什么关联可以找.但是根据前面的朋友贴的数据, 月销量增长似乎与现实不符, 除非不是与上一月比.

[ 本帖最后由 lianxisheng 于 2007-10-20 22:29 编辑 ]

doomking的头像里的MM是什么游戏(电影)里的? 是我喜欢的风格呀, 每次看到都有点心动呀

唉, 原来是小朋友, 害我白心动了这么久