引用:

原帖由 sxyzero 于 2009-8-12 12:56 发表

你都说到这里了，用原配你就能掌握？你的母语是外文？就算你能，其他人都能？？？？

这里有些人显得浅薄了，虽然原配有原配的好，可国配也是很有必要的，并不是某些人嘴里说看字幕就可以的。
中西文化差异巨大 ...

听原音的有两种

一种是装B，另外一种是真的能100%听懂

但在楼主眼中所有人都是第一种就是了

物以类聚么

引用:

原帖由 waterfirestart 于 2009-8-13 08:18 发表

100%听懂个p，谁能百分之百听懂？不百分之百听懂就要看国配么？

没办法完全听懂，为啥不听国配？

单纯为了听原音？

引用:

原帖由 mike7882 于 2009-8-14 10:51 发表


你是怎么想的？
不能完全听懂就得听国配？

那我再之前发的，有错么...

引用:

原帖由 waterfirestart 于 2009-8-14 16:28 发表


因为很多国配很恶心，配合字幕看原配能得到的信息也大大多于国配，何况国配就是个再创作，甚至在创作都不算，与其看经别人手的不如配合自己的英语知识直接看原版，有的还有英语字幕，效果也比国配强。
脱离字幕 ...

那我最后一个问题

你确定你看完楼主说的话了么？

这讽刺7年没用，我退步了阿