引用:

原帖由 ghostrecon 于 2011-9-2 20:00 发表
作为小说的粉，我觉得电视版很好很强大。


不满的就是从头到尾，除了单挑，所有稍大规模的战斗场面基本都被略去了。

成本问题吧

电视版的服装之类精细的很啊，钱都放这上面了吧

引用:

原帖由 f90v 于 2011-9-2 19:07 发表
posted by wap

书里有写头发没了么？不记得了，龙妈免疫火属性的，头发被烧掉的话也太伪合了

第二部不到50页，人家身边搞卫生的大姨就说“卡了色，你头发长出来了啊”

引用:

原帖由 philwang 于 2011-9-5 17:44 发表


翻译的应该算上等之作了吧，对比哈利波特和指环王，真心觉得冰火翻译的要好的多~

真心觉得原文不难看懂，基本没啥难度的吧

对比起其他的小说，这种简直朗朗上口啊

posted by wap, platform: BlackBerry (9780)

引用:

原帖由 @beegao  于 2011-9-5 23:52 发表
没读过中文版所以看着这些中文版里的名字觉得不是个味道。

英文原版里GRRM对各式西餐菜式有很多描写，一不小心就看得口水哗哗的。:D

烤鸽子填鹅大肉排羊肉各种甜点....妈的饿了