[新闻] 谁能翻译翻译什么叫做觉悟：索尼因PSN被黑事件在美遭遇40余起集体诉讼

索尼的大规模用户数据泄露事件已经在美国引发了40多起集体诉讼，并有可能因此产生巨额赔偿。根据美国法律研究服务Westlaw的数据，美国各级联邦法院已经收到了至少40起集体诉讼，本周至少有2起。这些诉讼都指控索尼未能充分保护玩家个人数据和信用卡信息。

这类案件通常都遵循统一的模式：用户隐私信息被泄露引发大规模诉讼，企业为了维护信誉而支付巨额赔偿金。

　　但在这类诉讼中获益最大的并非原告。因为隐私案件的经济损害额度很难确定，而且最终的赔偿摊薄到数百万甚至上千万集团诉讼成员后也会变得很少。尽管少数几名主要原告可以获得一定的名义赔偿，但其他原告却有可能将和解费赠送给非赢利性组织，推动相关制度的健全。

　　不过，律师却会从中获取数万至数百万美元的律师费，这也遭到了很多业内人士的批评。

新浪科技