posted by wap, platform: iPhone
我记得很多年前看过细胞分裂的配音访谈，那个老外也是盲配的。另外说一句，不管看不看画面，用普通话字正腔圆的念出李昂，克莱尔，已经非常出戏了。

前些天看新的昆特牌中配导演的访谈，特意提到普通话念英文名属于不负责任的做法。

本帖最后由 ds999 于 2019-1-28 17:38 通过手机版编辑

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @Firegun  于 2019-1-28 21:08 发表
微博里有人问黄莺为什么不用英文喊人名，黄莺答复是客户方要求的必须普通话念人名…

哎，估计这游戏也没个配音导演。

posted by wap, platform: iPhone

引用:

原帖由 @李建成  于 2019-1-29 10:00 发表
配音导演首先也得给游戏影片和过场才能发挥。

至少可以有些话语权和客户商讨一下一些不合适的配音要求，这次新的昆特牌配音导演和波兰蠢驴就是一起商讨了大量的配音内容，不过主要也是波兰蠢驴对中配上心。