[02.22足球部落]欧足联准备驳回里尔的上诉

原文出处：足球部落
翻译：brian0114
声明：转载请注明来自曼联球迷联盟



对于里尔关于周二比赛的进球争议的上诉，欧足联准备予以驳回。

援引《独立报》

（http://sport.independent.co.uk/f ... /article2293430.ece，太长了，还有一些关于可能处罚里尔的罢赛威胁，以及里尔主场球迷警察的过激行为，基本上与已经贴出来的新闻雷同，就不翻译了，有兴趣的可以去看看）

根据国际足联的规则当职主裁判判定吉格斯进球有效的决定是正确的，尽管那时里尔门将还在排人墙。这样灵活的判罚可能在冠军杯中不常见，但是鉴于亨利在英超中曾经两次上演这样的进球，此外还为法国国家队进过一个，所以法国人们对这种做法应该不会不熟悉。



The Free-Kick Law

The referee only needs to blow his whistle if the attacking team ask him to move the wall back. Otherwise, the kick can be taken quickly, without warning.

[ 本帖最后由 鲁尼 于 2007-2-23 13:43 编辑 ]