尽管上涨有限，但仍是可喜的！！！

Sales of Sony consoles rise in Japan
Ellie Gibson 16:04 (BST) 06/07/2007

But Nintendo still far in the lead

The DS may still be outselling all other consoles put together in Japan, but sales of Sony's consoles were up last week according to the latest figures from Media Create.

During the week ending July 1, PlayStation Portable sales rose by 5000 units to reach 38,305, while 16,316 PS2s were shifted - an increase of 26 per cent.

PlayStation 3 sales were also on the rise, up by 20 per cent to hit 11,914 units.

Although the DS is still going strong sales were down slightly from around 164,000 units to 157,435. Wii sales rose by over 8000 to reach a figure of 73,919 consoles.

Xbox 360 sales are still trailing - just 3154 consoles were purchased last week.

Game Boy Micro and Game Boy Advance sales stood at 377 and 179 respectively.

http://www.gamesindustry.biz/content_page.php?aid=26479

内容都是数字，我就不翻译了。大家一看就明白。
无非自己加点个人观点而已，简单一句话。