[数码手机] 苹果管得太宽？Stanza免费电子书软件作者被迫停止软件USB共享功能

Stanza是一款面向iPhone/iPod  touch的免费电子书阅读程序，用户使用这款程序可以免费浏览到网上10万多本电子书，程序的制作公司是Lexycle（去年已经被亚马逊公司收购）。 最近这款程序推出了新版本2.1，不过，新版本的说明文件中赫然出现了这样一句话：“移除原有能通过USB连接共享电子书的功能。”
               

所谓的USB连接共享功能，指的是先把txt格式的书转换为epub或eReader格式（在windows下用stanza Desktop或epubbuilder等)，然后再下载另外的类似DiskAid一类的程序,这样就可以通过USB连接从PC向安装了Stanza的iphone/ipod touch传送这些epub/eReader格式的书。

此举引起了大量Stanza软件用户的愤怒，不过人们在App Store的Stanza软件说明界面发现了这样的一句话：“USB连接共享功能是在苹果的要求下删除的。”而Stanza软件的制作公司Lexycle 的官网论坛上则充斥了用户的抱怨，但也有部分用户为苹果为什么要阻止软件的USB共享功能给出了自己的解释。

Techchurch网站的编辑为此给Lexycle公司发去了邮件，详细询问与此事有关的原因，对方确认这项功能确实是在苹果的要求下被移除的，但对方表示：“目前不能公开我们与苹果就此事商谈的更多细节”。

不过据Stanza软件的作者Chris Devor向洛杉矶时报透露，一般而言，应用程序开发者有两种途径可以存取iPhone文件，其一是通过应用程序本身专属的目录来存取，其二是通过DCIM目录来存取。在未被破解的iPhone手机上，只有使用iPhone自带的文件浏览器才可以存取DCIM目录，而应用程序是不能直接对个目录进行存取操作的，这样Devor只好在DCIM目录中创建了一个子目录，并将其用于共享文件的存放。

不过这种做法显然不符合苹果的官方规定，经过一系列的邮件往来，苹果与Stanza软件的作者达成了以下的共识：
   
    (1) Stanza软件必须将软件中存取DCIM目录的功能移除 (苹果称此举违反了iPhone应用程序开发者协议)；
    (2) 软件的作者不能因为苹果禁用这种功能而对苹果横加指责（如此便解释了为什么回答我们邮件时三缄其口的现象）。

而苹果的Michael Jurewitz也同时在Twitter上表示：“简单说，我们并没有为iPhone应用程序提供公开的API用于通过USB连接同步文件。”

事实的真相无疑为用户的愤怒起到了火上浇油的增强作用，大家纷纷指责苹果管得太宽，同时也有人怀疑苹果其实不过是在借题发挥，趁机借此打压一下自己的对手亚马逊而已。幸运的是只要用户选择不升级这款程序，那么程序原有的USB共享功能便可以保留下来。

CNBeta编译
原文：techcrunch