引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2019-3-10 16:15 发表
天诛（忍杀）和蝙蝠侠（技能升级）的影子都有
魂的影子其实主要是探索度和隐藏要素，这个老贼的强项
但战斗并不是魂系列风格
你也可以看到这个视频里二人转当面兜后插菊花插不出来了

那个三叉戟白衣僧兵居然叫 ...

那里翻译什么意思啊
就说有个僧兵埋伏在哪里哪里，很厉害，打不赢
ninja hunter什么鬼

还有那武器叫十字枪……

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2019-3-10 16:38 发表

1080p我现在刷不动，视频是用360P刷出来的，可能我看错了
解说自己说的就是Shinobi Hunter，当然英文字幕是怎么写的看不见，被中文挡住了，只能看到Hunter

语音
字幕确实是看到hunter，所以我说翻译咋回事，我说的是官方

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2019-3-10 16:41 发表

估计跟以前的游戏一样，英文和日语原文有很大的歧义，而且不会是一处两处

其实主角都不太忍者，刀辣莫长，飞镖还只有苦无
你看战国无双为了突出忍者大将的特色给他的是锁镰
对了风魔用的啥？

引用:

原帖由 Nemo_theCaptain 于 2019-3-10 16:58 发表

腹部半藏历史上是枪术高手，当然锁镰也是忍者常用的武器，因为功能多方便伪装
疯魔小太郎在战国无双的武器是带两根刺的拳套，实际用途和忍者神龟里拉斐尔的sai差不多

潜入的话短一些也好爬地板和房顶的小空间啊
天诛里面力丸和彩女的都是忍刀的长度
只狼这主角暗杀这大开大合的，短点也好捅人嘛，不过看起来还是蛮爽的无所谓了

引用:

原帖由 取暖的刺猬 于 2019-3-11 09:31 发表
posted by wap, platform: iPhone
中文是根据什么翻的

换成日文字幕呗