» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

[心得] “比更大还更大”

NoLife

小黑屋

帖子
8616 
精华
0 
积分
25509 
激骚
834 度 
爱车
雷凌 
主机
无 
相机
无 
手机
se 
注册时间
2006-12-31 
1# 大 中 小 发表于 2014-9-10 10:55  显示全部帖子
真羡慕苹果中文网站的文字编辑这个职位


本帖最近评分记录
  • lencil 激骚 +1 恭喜发财 2014-9-10 16:34

TOP

NoLife

小黑屋

帖子
8616 
精华
0 
积分
25509 
激骚
834 度 
爱车
雷凌 
主机
无 
相机
无 
手机
se 
注册时间
2006-12-31 
2# 大 中 小 发表于 2014-9-10 11:02  显示全部帖子
原文 bigger than bigger

译文：比更大还更大

且不论怎么译，“比...还更大”，有这种中文吗

TOP

发新话题
     
官方公众号及微博