» 您尚未登录:请 登录 | 注册 | 标签 | 帮助 | 小黑屋 |


发新话题
打印

说个索尼傻逼的地方

HTC的行货机器都有中文名
DESIRE-渴望
INCREDIBLE-惊艳
诸如此类

水货机当然不需要中文名‘

索爱的机器不记型号只看名字还是都取的不错,简单好记
索爱的型号确实就是非常坑爹了,国行偏偏还老是用型号来宣传,摩托也是和索爱一样的毛病


TOP

引用:
原帖由 pyromania 于 2012-3-21 18:03 发表
国外的那些代号,很多都是英文单词的异体字,说白了就是英文脑残体。直接按原意翻译吧,不好翻或者不太雅,要不就是难以表达清楚原意。直接上英文吧,大众认知度又很低,可以说90%以上的人念不出Xperia或者Defy这种词 ...
扯淡
   以上



TOP

发新话题
     
官方公众号及微博