未完待续

倚天屠龙记

79版（郑少秋版）
倚天屠龙记
作曲：顾嘉辉
作词：黄沾
主唱：郑少秋
试听：http://www.abcyy.cn/song/6010.html

歌词：
情义绕心中有几多重
仇恨又却是谁所种
情仇两不分 爱中偏有恨
恩怨同重

忘情弃爱世上有真英雄
常人只许让爱恨缠心中
难忘你恩深 我偏偏有恨
相思难共

情如天 万里广阔
仇如海 百般汹涌
要共对亦难 分也不可
爱恨填胸

迷迷惘惘 苦痛有几千重
愁愁怨怨 待那日才可终
屠龙刀 倚天剑斩不断
心中迷梦

简评：作曲是人称“香港流行乐坛教父”的顾嘉辉，曲风虽然现在听起来很老套，但在当年确实是引领港式流行乐曲风潮的创作。歌词方面突出了情仇纠葛，算是比较好的抓住了原作的主题。
打分：曲75，词75，唱80，原作契合度75



86版（梁朝伟版）
剑伴谁在
作曲：黎小田
作词：黄沾
主唱：梁朝伟•梅艳芳
试听：http://www.yue365.com/play/3834/70993.shtml

歌词：
倚天剑何在
宝刀出鞘期待
期待剑开

问苍茫大地上
剑伴谁在
为你寻遍八方路
想你心开
心已随风中笑影
偷偷投梦内
迎入你全部豪放姿采

不知你 不知我
谁武功厉害
剑是龙 剑是虹
腾跃万年万代
一招了 千招了
良将知良才
以热诚 以热爱
衷心喝彩

简评：中规中矩的80年代港产武侠曲风，歌词也没啥特色，除了开头两句点题之外并没有表现出故事的核心内容。演唱方面梁朝伟显然还很嫩，与梅艳芳相比唱功有差距。
打分：曲70，词70，唱75，原作契合度70



93版（咆哮马版）•A曲
随遇而安
作曲：姚若安
作词：小虫
主唱：黄沾
试听：http://angelgarden.net/jinyong/audioclip2/93yitian2.wma

歌词：
人外有人
山外有山
不怕拼命怕平凡
有得有失
有欠有还
老天不许人太贪
挺起胸膛
咬紧牙关
生死容易低头难
就算当不成英雄
也要是一条好汉

万般恩恩怨怨都看淡
不够潇洒就不够勇敢
苦来我吞酒来碗干
仰天一笑泪光寒

滚滚呀红尘翻呀翻两番
天南地北随遇而安
但求情深缘也深
天涯痴心常相伴

简评：怪异到飞起的一首歌，黄老爷子不好好做填词这份很有前途的职业，缺跑来扯着破锣嗓子当歌手——大概是因为前两个版本都是他填词的，实在没啥新鲜的了。姚若安的曲子就一个字：闹腾。小虫的词也就一个字：扯淡……这歌词tm跟倚天挨得着么？？怎么看都觉得应该是笑傲江湖的调调。
打分：曲65，词65，唱70，原作契合度50



93版（咆哮马版）•B曲
刀剑如梦
作曲：Robbie
作词：詹德茂、周华健
主唱：周华健
试听：http://www.2009173.cn/刀剑如梦.mp3

我剑  何去何从
爱与恨  情难独钟
我刀  划破长空
是与非  懂也不懂
我醉  一片朦胧
恩和怨  是幻是空
我醒  一场春梦
生与死  一切成空
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都随风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共
来也匆匆  去也匆匆
恨不能相逢
爱也匆匆  恨也匆匆
一切都随风
狂笑一声  长叹一声
快活一生  悲哀一生
谁与我生死与共

简评：93版前后换了两首主题歌，B曲比上面的A曲还要流行得广一点，词曲都靠谱了些，跟原作的意境也更加吻合一点。总的来说歌不错，但是作为倚天的主题曲感觉还是差点意思。另外附带提一下本版的片尾曲也有两首，分别是《两两相忘》（辛晓琪）和《爱江山更爱美人》（李丽芬），都比较有特色，有兴趣的可以自己找来听听，这里就不多讨论了。
打分：词80，曲80，唱85，原作契合度80



01版（吴启华）
风起云涌
作曲：麦皓伦
作词：张美贤
主唱：吴启华
试听：http://myangelgarden.net/jinyong/audioclip2/newyitian.wma

歌词：
踏千山 天高海阔中
静看风转动云起暗涌
屠龙倚天一秒斩清空
世上需经风雪万重
情义最终 两者不会相容
在我生命中
何日哪处去追我旧时梦
万载千世谁狂勇
号令世间天赞颂
谁能去分正邪 从一而终
名利悄然流过 怎带进梦中

简评：三级演员吴启华长得矬，演得矬，歌唱得更矬。鉴定完毕。
打分：曲70，词70，唱50，原作契合度60



03版（苏有朋版）
心爱
作曲：王备
作词：陈涛
主唱：金学峰
试听：http://qq33224.cn/1/19.mp3

歌词：
醉春风
我醉春风
初初见面
两人齐齐心动

情网中看不一样的天空
我张开心胸
无情的人笑我痴
我笑无情人懵懂
我愿意在她手掌之中

醉春风 我醉春风
忍了冲动
她又让我感动
伤她心我是万万不能
我愿意在她手掌之中

不要坏我大义
我会倚天屠龙
但愿情义交融
让我有始有终
不要坏我大义
我会倚天屠龙
但愿情义交融
让我有始有终
让我有始有终

简评：歌词你敢再白话点么……这tm是写歌还是写顺口溜啊。尤其是“不要坏我大义”那一段我只有Orz了。
打分：曲65，词30，唱75，原作契合度60

[ 本帖最后由 iamevil 于 2009-9-27 10:25 编辑 ]

引用:

原帖由 lin6410 于 2009-9-26 17:04 发表
不敢苟同，93明明最赞，却被贬成一文不值

第一這僅僅是我的個人意見……
第二那首歌你從哪兒能看出來跟倚天屠龍記有任何的關係了……

引用:

原帖由 饭好了别睡了 于 2009-9-26 20:16 发表
93年那两首都不错
http://www.tudou.com/player/skin/JAYPlayer.swf?id=6110396

麻煩你把鏈接撤了好么

引用:

原帖由 阳台 于 2009-9-27 09:12 发表
马版倚天屠龙记，你是不喜欢马景涛才这么评的吧

馬版兩首主題歌，刀劍如夢我覺得不錯啊。我不知道為啥這麼多人喜歡隨遇而安，就那曲風和歌詞哪裡有倚天屠龍記的感覺了？

万般恩恩怨怨都看淡
不够潇洒就不够勇敢
苦来我吞酒来碗干
仰天一笑泪光寒

張無忌是這麼瀟灑的人嗎？這明明是令狐沖。

引用:

原帖由 阳台 于 2009-9-27 09:29 发表
这首随遇而安伴随着全剧前半张翠山的故事，那里最出彩的故事乃张翠山、殷素素和谢逊之间的羁绊，这首歌感觉让谢逊唱很合适的说，黄沾这声音也接近金毛狮王的感觉了。

如果站在金毛獅王的角度來解釋這首歌的曲風和歌詞的話，確實解釋的過去。但是給一個配角寫的歌（儘管是很重要的配角）憑什麼成為全劇的主題歌呢？

天龙八部

82版（汤镇业版）·六脉神剑篇
两忘烟水里
作曲：顾嘉辉
作词：黄沾
主唱：关正杰·关菊英
试听：http://www.angelgarden.net/jinyong/audioclip2/tlbb.wma

歌词
女儿意 英雄痴
吐尽恩义情深几许
塞外约 枕畔诗
心中也留多少醉
磊落志 天地心
倾出挚诚不会悔
献尽爱 竟是哀
风中化成唏嘘句
笑莫笑 悲莫悲（凝悲忍叹）
此刻我乘风远去（无可奈）
往日意 今日痴（从今痴泪）
他朝两忘烟水里

简评：黄沾和顾嘉辉两大魔头作词谱曲，当年就进入了香港十大金曲排行榜。在副歌部分使用了双声部的唱法，这是我个人最喜欢的一种形式。歌词点出了原作悲喜交缠的主题，并且在结尾突出“相忘江湖”的超脱感，素质可谓不俗。稍有遗憾的是关正杰和关菊英的演唱似乎不太适合“武侠”，而更像是一首软绵绵的情歌。
打分：曲80，词85，唱70，原作契合度80。



82版（汤镇业版）·虚竹传奇篇
万水千山纵横
作曲：顾嘉辉
作词：黄沾
主唱：关正杰
试听：http://music.dahouzi.com/zg/37.wma

歌词
万水千山纵横 岂惧风急雨翻
豪气吞吐风雷 饮下霜杯雪盏

独闯高峰远滩 人生几多个关
却笑他世人妄要将汉胡路来限
曾想痴爱相伴 一路相依往返
谁知心醉朱颜 消逝烟雨间
凭谁忆 意无限
别万山 不再返

简评：82版《天龙八部》分成两部分，“六脉神剑”以段誉为主线，而“虚竹传奇”则是萧峰和虚竹的主线。虽然名为“虚竹”，但这首歌其实更偏向萧峰一些。“却笑他世人妄要将汉胡路来限”和“谁知心碎朱颜”等句子都点出了萧峰铁血柔情的性格，曲风也一改《两忘烟水里》的辗转而变为豪迈潇洒。关正杰的歌声还是显得软弱了一些。
打分：曲85，词90，唱70，原作契合度85



91版（台湾版）
狂龙
作曲：董泰
作词：曾益
主唱：曾益·罗晳
试听：http://www.tudou.com/programs/view/vSm6ojCHiBo（找不到单独的mp3，凑合着看视频吧）

歌词：
人世沧桑
逼退豪情万丈
回头望只剩下心伤与彷徨

雨露风霜
吹袭英雄志壮
涉险滩把那理义伸张

抛去儿女深情不悔
英雄路不归
踏千山渡万水不惧不退

谁永相随 谁永共对
逝去无可追
我不能再沉醉
泪水轻挥
决不后退 永远高飞
改变错与非
变成那是与对
狂龙不再沉睡

简评：没啥特色，歌词有点感觉像是写惯了言情的人硬撑着写武侠。随便听听吧。
打分：曲70，词50，唱70，原作契合度65



97版（黄日华版）
难念的经
作曲：周华健
作词：林夕
主场：周华健
试听：http://master.snsnbar.com/music/nndj.mp3

笑你我枉花光心计
爱竞逐镜花那美丽
怕幸运会转眼远逝
为贪嗔喜恶怒着迷
责你我太贪功恋势
怪大地众生太美丽
悔旧日太执信约誓
为悲欢哀怨妒着迷

啊 舍不得璀璨俗世
啊 躲不开痴恋的欣慰
啊 找不到色相代替
啊 参一生参不透这条难题

吞风吻雨葬落日未曾彷徨
欺山赶海践雪径也未绝望
拈花把酒偏折煞世人情狂
凭这两眼与百臂或千手不能防
天阔阔雪漫漫共谁同航
这沙滚滚水皱皱笑着浪荡
贪欢一刻偏教那女儿情长埋葬

简评：我心目中当之无愧的神作，地位甚至在罗文和甄妮的“射雕”三部曲之上，无论是曲还是词都堪称神来之笔，尤其是林夕作的词，巧妙的借用了佛教的意境，将原作中所表现的喜、悲、爱、恨、豪情全部融入一首歌中，浑然天成，令人拍案叫绝。至于周华健的谱曲和演唱功力当然也不用我多说，一个字：赞。
打分：曲100，词100，唱100，原作契合度100。



03版（内地版）
宽恕
作曲：赵季平
作词：林夕
主场：王菲
试听：http://126blog.com/skin/pic/juhao/MP3/ks.mp3

歌词：
如是我闻
仰慕比暗恋还苦
我走你的路
男儿泪 女儿哭
我是你执迷的信徒
你是我的坟墓
入死出生由你做主

你给我保护 我还你祝福
你英雄好汉 需要抱负
可你欠我幸福
拿什么来弥补
难道爱比恨更难宽恕

如是我闻
爱本是恨的来处
胡汉不归路
一个输 一个苦
宁愿你恨得糊涂
中了爱的迷毒
一面满足 一面残酷

你给我保护 我还你祝福
你英雄好汉 需要抱负
可你欠我幸福
拿什么来弥补
难道爱比恨更难宽恕

简评：仍然是林夕作词，但完全没有了《难念的经》那种惊艳之感。开篇一句“如是我闻”让人以为林夕又要妙手化用佛教意境，但之后的歌词却让人大失所望。从歌词表达的含义来看，这首歌应该是站在阿紫的立场上对萧峰的哀怨。尽管就这一层意思而言歌词十分贴切，但仅仅以两个角色的情爱纠缠，根本无法总览整个曲折的故事。至于曲风和王菲的演唱也都是以“哀怨”为主。如果把这首歌作为剧中的一首插曲尚可，作为主题歌则显然力不从心。
打分：曲70，词70，唱80，原作契合度75。