喷了，又见二手翻译

日文——>英文——>中文

为什么宫本茂的文章你们都要找英文的翻译？这文章出来N天了都

人家说的是，如果不考虑价格因素的话那最初就支持HD话也不错，到这就变成不管价格多高都要HD了

不过也是，不多转几手怎么能曲解原意呢？

想想日本这么多GK站，如果原文采访这段有值得喷的地方，日本GK站会放弃机会吗？2CH会放弃喷的机会吗？

别忘了，这是4Gamer的7月13号的日文采访，等到欧美站过了N天翻译过去被A9转了就产生了喷点的原因是什么？有点思考能力的人想想都能明白

[ 本帖最后由 ryuetsuya 于 2013-7-19 18:29 编辑 ]

嗯，所以说日本GK没领到的工资让中国GK领到了！！！！！！！！！！！！！！！

原文还是日文采访，日本GK，跪下！

233，随便你怎么脑补，毕竟我已经不在这里主混了，要喷我上微博来，随时欢迎，在这里我是不会再理这些人身攻击了，最主要的是，战斗力实在是太低了.....

现在这个区除了转转A9和驱动之家的贴还能干吗？这区还有人能发个正常新闻贴吗？哦，有，发任系又没人看的，其他的呢？

别跟我说西2046啊，不就是贴贴AGB的高清大图么....那些还不是自己上传的，都是拿别人的链接直接贴出来，这才是Hanzo口中的“转帖“

其实这本来一个很简单的问题，既然翻译本身都违背原文了，还有什么可谈？还拿”英文“链接出来，拜托，这贴里没一个看见图里大大的水印上面写着4Gamer的....

当GK去摸黑软软的时候，他们那个跳脚啊暴怒啊什么都来了，GK一黑任，他们就跟着起哄兴奋，忘记了软软也被黑的事实，没错，这就是这些老鼠们的现状，欢迎对号入座

屁股决定脑袋，这时候什么理智啊逻辑啊都不顾了，赶紧自嗨一下，就算我出来反驳了，也赶紧给我套上洗地的帽子，如此这般，再转移话题说其他的事，反正都是扯一些和这事毫无关系的东西，愣是没一个敢在原文的准确性上进行反驳的

所以说，你们这些套路我我早就熟门熟路了，有反驳的必要么？我吃一手新闻发微博又不是专门为了和这些小鬼斗嘴扯皮的，真的是没空也没意义

客观帝当然要来助威了，他自己就是专门找小章小报上的新闻，尤其是那些宫本茂啊岩田聪的英文报道，全然不顾文章的源头(明显也是看不懂)，真是喷了

话说回来，正是因为我第一时间看过了这篇采访，我才知道，这文章里到底写了些什么，而且我也发过了，也被到处转载了

可惜包括我，TGBUS等编辑在内，甚至是最爱找任天堂茬的日本GK们都没发现这文章里有什么可以喷的

结果隔了一周，欧美某人（引用的网站自己也是转载）转译文后的二手中文翻译反而出现了喷点，这才是我觉得最搞笑的地方.....

所以说日本GK真的要失业了.....国产GK威武啊

看看
3DM挖到一条叫什么宫本茂说日本人喜欢砍草！！！
接着A9又”挖“到这条

TGBUS你说说你，真是逊毙了，发的比他们都早的多，竟然挖不出这上面2条来，你怎么混网站点击率的？

233

顺便我已经无数次说过我不是任饭了，真不知道某些人整天说我是任饭是为了干吗？哦，原来不把我硬性设定成任饭就没办法黑我没买WiiU了啊？

我就搞不懂了，我都不是任饭我为什么一定要买WiiU？，谁来给我解释一下么？有吗？我想没吧，说我支持任？那观点是从那些低端黑的角度来看的吗？

因为我本身就比较关注新闻，欢迎加我的微博收看，而我所做的只是把新闻的原貌说出来了，毕竟自己知道真实情况，却发现某些人为了黑故意误导别人，这就变成支持任了？

你说说这国内电玩圈该有多黑啊，都是一群稍微懂点英文的人在那骗看不懂或者只看标题的人.....可这些看不懂外文吃着二手翻译新闻还在那自以为是

[ 本帖最后由 ryuetsuya 于 2013-7-20 03:55 编辑 ]

引用:

原帖由 奶茶！ 于 2013-7-20 08:43 发表
码这么多字，r辛苦啦。你的微勃也太无聊吧，多搞些娱乐八卦新闻才吸引眼球哦

“无聊”的结果就是一堆网站论坛包括你最爱的A9都在搬我的微博文章，看的人远比愿意看客观帝你的那些养家糊口帖的要多就足够了

我哪怕不自己在TG发帖，每周都能在这里看到不少我发的视频和文章..这就是现状，提醒某些人，想要一个没我的论坛？大概得要你自己开个吧，规定禁止转载所有我的文章，一旦发现立刻删帖加封号！

说到赌博就更是搞笑了，事实就是PSI（NintendoVii）和我先谈妥条件后没几分钟自己就缩了另外开了个新条件，用激将法问我敢不敢接他提出的新赌，因为他自己知道原来的条件对他来说会非常不利对我却不痛不痒，可惜他已经开口同意了，怎么办？就只能耍赖了啊

梅州帮客观帝大概也是我第一个揭露出来的，难得在TG回这么多贴的客观帝当然要在这贴拼命的上串下跳了，我在微博说他发垃圾误导文后他的贴被删了估计心理忿忿不平吧，还弄个小号来骂我，啧啧，毕竟是靠发帖赚钱的，这不？才没几贴就开始发挥GK编造技能说我不来TG了

先搞清楚，我的新闻过去都是TG独占的，几年都是如此，哪怕开始玩微博后我也会第一时间在这发比较重要的新闻，现在就是不发了而已，毕竟这里发新闻得不到应有的待遇，只有用生命在玩阵营游戏帮自己阵营的人脱狱，用毫无标准的尺度判罚，溜须拍马上级的人在“管理”

嘿嘿，那现在论坛究竟又是什么样了呢？别自己没能力发挥作用就怪别人，论坛上要的难道是杠神和像你这类杠神粉丝的货色么？

你看看我都说了这么明白了，还有人在说我是任青呢，然后再脑补任青脱任，任青不买WiiU等等，能别这么搞笑吗？

我说我的新闻独占，有些人不高兴了，“我也发过”，喷了，你发过和我有什么关系？真佩服这种逻辑思维

你看客观帝现在忙着自己转自己的A9文章过来，明明是自己发的还加一个“转”字，彰显客观

总能让大家笑一笑，你才是TG战区的中流砥柱啊，以后新闻就靠你们了，2333333

不表达自己的意见随波逐流跟着装傻就是混论坛不被喷的法则，像我总是拿真相揭穿别人谣传的不被黑才奇怪啊，问题是几年下来这么多黑我的，我根本不在乎啊
因为最关键的黑的这些还都是些毫无战斗力的，看看什么贝卡卡，20年后海啸大律师，哪个不是被打脸进N次小黑屋的，贝卡卡大号都负分永封了吧，你看看，喷我的都是些什么人
20年后海啸大律师发骂人贴处罚还分三段式的分批进行，这么多年下来真是第一次见到，神了，嘛，毕竟这区姓软，软软一家人啊，要好好照顾好好保护啊
卖大楼的那位你看看花了多少时间才关的？呵呵，最终还不是本区版主处理的哦，再呵呵
论坛这种严重的倾向性已经开始走A9风格了，我最近在A9都看到很多人说TGFC越来越像A9了，本区也有人这么说，看来大家都有这个感觉
像TG目前这种没自产资源的论坛，几乎完全靠转帖来进行讨论，这种结果根本就是意料之中，大概就差没A9的“看看”了
混论坛看RP是吗？那你大概是没看到蓖麻讨伐我的那贴后面有多少原来和我对喷的人在替我说话，风向都偏向我之后，帖子就被删了....请问你的RP在哪呢

[ 本帖最后由 ryuetsuya 于 2013-7-20 12:39 编辑 ]

客观帝原意挑起TG新闻的大梁，真是TG的福气啊（关键是还免费！）

截图送上

接下来的借口就是——这不是我大号！我还有更大的大号呢！呵呵
从技术角度上说，IP根本分出谁是大号，你以为现在都是固定IP啊？这小白程度真是逆天了
能看到贝卡卡信息的人自己看看他的邮箱ID是什么就知道了...其他我不解释

赌ID的事为什么最常发生在你们这类小马甲身上？因为你们自己也知道你们的ID没价值，烂命一条，还想一命换一命
我当初的赌条件很公平，只要凑齐加起来和我积分相近的若干位就行，我可没要求1对1，这很难吗？是的，很难，因为任黑大部分都是只以马甲现身，都是不停的换马甲在那不断的用生命在混论坛，而主要的积分又只靠管理员群发得来的，能拿的出手的都是垃圾小号，要么就是被扣分扣了无数次的，完全没一个能打的

看看，果然是不要脸耍赖了，是不是要查查你这个号在多少了论坛都注册过了？恩，偏偏在TG的这个就不是你的大号了，你当群众都是傻逼哦，憋了几小时就憋出这点说辞？
找别人借个老号就能算自己的了？那我也找人借个05年前的号来用，那我是不是可以说我现在这个号是找别人借来的？所以这个号不在“我的马甲”范围内？呵呵

战区福尔摩斯？蝙蝠侠？我说过我是吗？
原帖在哪，快点拿出来啊，从现在开始你的下一个回帖拿不出来我这么说的原帖地址的话，你就和你的小马甲大马甲们一起滚出TG？敢不敢？不敢接的话你就是个缩卵

顺便以上的话我已经用勾选了短信，你一定会看到，如果你回避答非所问装聋作哑的话，你下辈子就缩卵当个女人吧

你是选择回避答非所问装聋作哑当个女人还是承认你在说瞎话滚出TG，是想你一定已经决定好了，因为你在用生命玩论坛，所以不用想高达九成会选择前者的拉

--------------------------

以上这种自说自话的玩法，就是你今天玩过的，那我也可以玩一次嘛

真是脸都不要了。你是不是认为就你会这么玩？拿垃圾小号来自爆你又不是第一个，我只是厌烦了这种低水平的战法，最后的走向就是完全偏移主题，所有贴都一个味

不亏是名字中带翔的人

好叻，果然又缩了，我上面那条已经把你所有能缩的可能性都总结了，知道不好回了吧，于是就转移话题了？
随便上个公车号就能说那个号是你的大号？你前面说发XJ贴的也上过那个号，那是不是说明发XJ贴的也可能是那号的原主人之一，你解释的清楚吗？
找个公车号很难还是怎么的？别又是让管理员查IP大法哦，你能稍微懂点电脑知识吗，丢人现眼到姥姥家了

赶你出TG？仅用上面那贴就足够了啊（笑
再话说回来，你以为你是谁啊，这里有几个知道你的？谁会有空到针对一个连名都没的人，拜托，别给脸上贴金了，你滚不滚谁在意啊，能别这么傲娇和脑补吗？233
要不是你追着我咬，我和你之间没任何交集，吃饱了关心你滚不滚，你想想你在大家眼里是什么印象，恐怕结论就是两个
1。这人是谁啊
2。又是追着R咬的XX
143楼就是照你的格式写了一遍而已，好玩吗？你觉得你到底是在哪个方面能有让我产生“赶你出TG”想法的能力了？恐怕自己也说不出来吧（笑
喜欢自爆的通常就是那些用生命混论坛可怎么也刷不出名堂，于是靠不断的喷人来刷存在感，马甲一批批的死，找准名人喷来满足自己有机会战胜他们的“成就感”的心理需求
这确实是个悲伤的故事，你确实不必再回了，很简单，你既然已经缩卵了，那你是滚是留就更没意义了（本来就没人关心一个无名人士是滚是留），最少你也得把143楼的给回答出来再说