[新闻] 吉田修平接受台湾巴哈姆特采访

巴哈：首先想请您分享一下对这次 PS4 的发表有什么感想？

吉田：我很高兴这次的活动一切顺利，每次我们举办这样的发表会，都会进行实机展示，此时什么状况都可能会发生（笑），我只能祈祷游戏在展示时不要中途当机，毕竟这次实机展示相当多。（巴哈：所以这次的展示都是在 PS4 上实机执行的？）是的，都是在 PS4 开发机上执行的。

巴哈：这次 PS4 的控制器加入了许多新功能，之所以会决定加入这些新功能的理由是？

吉田：基本上这次的作业流程跟先前决定 PS Vita 主机规格的流程差不多，SCE的硬体开发团队会持续开发出新的感测器与零组件，WWS 软体开发团队也会把对控制器的想法与概念提出给硬体开发团队，双方会不断针对该采用哪些零件、该加入哪些功能反覆进行磋商，以决定最后的规格。

巴哈：这次同时发表了新的 PlayStaion 4 Eye 摄影机，资料中有提到 PS4 Eye 摄影机具备 3D 深度侦测功能，这是否意味着 PS4 Eye 也能提供类似 Kinect for Xbox 360 玩家动态撷取功能呢？

吉田：是的，PS4 Eye 具备 3D 深度侦测功能，可以进行动态撷取，不过它采用的是不同的技术，是透过 2 组镜头从不同位置以不同角度来拍摄场景，计算出物体的远近，可以提供快速即时的 3D 深度侦测。另外，这 2 组镜头除了 3D 深度侦测之外，还可以提供不同的运用方式，例如可以用来拍摄 3D 相片或影片，还有就是在搭配 PS Move 控制器的时候，可以使用其中一组镜头以高解析度拍摄影像，另一组镜头则是以高反应速度来追踪 PS Move 的位置，兼顾影像画质与操控反应。

巴哈：您预期 PS4 Eye 能带来什么样的新功能呢？

吉田：PS4 Eye 具备影像辨识的功能，玩家只要站在 PS4 Eye 前面，系统就可以辨识玩家的脸孔自动登入帐号，另外 PS4 Eye 还配备 4 组麦克风，玩家可以透过语音来操控系统功能或游戏。

巴哈：发表会中有提到 PS4 不具备原生向下相容 PS3 游戏的功能，那么 PS1 与 PS2 游戏呢？

吉田：现阶段 PS4 并没有提供相容 PS1 或 PS2 游戏的功能，未来我们计划透过 2 种不同的方式来提供这些平台的游戏，其中一种是透过云端游戏服务，透过远端伺服器来执行游戏再传输给 PS4 显示，另一种是透过软体模拟，不过因为 PS4 的架构与 PS3 差异极大，因此软体模拟并不是可行的方案，或许 PS1 与 PS2 游戏可以透过软体模拟，但目前 SCE 还没决定会采取哪些做法。

巴哈：今年下半年还有许多 PS3 的强作要推出，不知道 SCE 是否有计划推出可以同时相容于 PS3 与 PS4 的游戏软体规格，让下半年推出的 PS3 强作能与 PS4 主机顺利衔接在一起？

吉田：先前也有其他媒体问过相同的问题，基本上 SCE 在开发游戏时，都是针对单一特定平台来开发，当然先前我们曾推广过跨 PS3 与 PS Vita 的“跨平台游玩（Cross Play）”，我们很乐意将跨平台游玩的功能延伸到 PS4 与 PS Vita。现阶段我们还没有计划过跨 PS3 与 PS4 这样的做法，不过我们会考虑这样的点子，先前在 PS3 上我们也曾经推出过一些 PS2 高解析度化移植的游戏，像是《战神》、《汪达与巨像》等，都很受到玩家欢迎，在 PS4 生命周期中的某个时点，我们或许会考虑将一些 PS3 的游戏移植到 PS4 上推出也说不定，不过这不是 PS4 推出初期的事。

巴哈：很多玩家非常关心由上田文人先生领军制作的《食人巨鹰 TRICO》目前的制作状况，先前有消息指出这款游戏将会转移到 PS4 推出，可否请您透露更多关于这款游戏的消息呢？

吉田：首先我要澄清一下，关于转换制作平台这部分只是外界的猜测。上田先生在自己的部落格上有谈到一些关于《食人巨鹰 TRICO》的开发状况，前几年游戏因为开发遭遇到困难而重新设计，因此未能按原定计划推出。现阶段我不方便透露些什么，请期待的玩家多留意后续的发表。

巴哈：面对 iOS、Android 等广泛开放独立开发者参与的平台的强力竞争，SCE 在这方面有什么因应之策呢？未来是否也会放宽 PS 平台软体开发的限制、广泛提供便利的 SDK 给所有开发者呢？

吉田：先前我们有提供开放的 PlayStation Mobile 平台给开发者发挥自己的创意，让开发者不需要花钱购买专门的硬体开发套件，只要下载软体开发套件就能在一般的 PC 上开发。不过要开发出充分发挥 PS4 功能的软体，还是需要购买硬体开发套件，价格并不便宜。对于这点，我们会比 PS3 时更积极协助中小型开发团队数位发行自己的作品，具体措施尚待后续公布。（SCET 人员补充：这次公布参与 PS4 开发的首波协力厂商名单中，台湾的厂商乐升科技也在第一时间列入）

巴哈：PS4 这次非常强调云端服务，但是频宽与延迟一向都是云端服务最大的障碍，SCE 要如何克服各地区宽频网路普及程度不一的问题？日美欧以外的地区，是否也能获得同等的服务？

吉田：虽然各地区的网路普及程度不一，不过都持续在快速发展，普及率一年比一年来得高，频宽一年比一年来得便宜，因此我们有信心未来能满足云端服务需求的地区会愈来越多。一开始我们会以网路基础建设发达的地区为重点，随着时间的推展，其他地区的网路普及率也会逐渐赶上。

巴哈：那么未来如果想要透过云端服务来游玩 PS3 游戏，预估需要多高的频宽呢？

吉田：这要视状况而定，系统会根据实际连线品质来调整画质与频宽，因此没有一定的数值。不过如果想要透过员端服务以至少 720p 的高解析度来游玩的话，我想几 Mbps 的频宽是跑不掉的。

巴哈：最后想请您向台湾玩家说几句话。

吉田：我非常高兴我们终于能向大家展示 PS4 的真面貌，亚洲市场对我们而言是非常重要的一个地区，越来越多人加入享受游乐器游戏的乐趣，特别是 PS4 导入了更丰富的网路功能，应该能让更多亚洲厂商投入开发 PS4 的游戏。我很期待能将 PS4 介绍给台湾玩家，以及看到更多台湾游戏厂商投入 PS4 游戏的开发。

巴哈：非常感谢您抽空接受访问。

[ 本帖最后由 ryuetsuya 于 2013-2-25 11:08 编辑 ]