我来提供个标准答案吧。

博得之门1：操作可接受、画面可接受、剧情尚可、RPG的小巅峰。

博得之门2：操作可接受、画面可接受、剧情最佳、RPG的绝对巅峰。

寓言2 ：在360上，有中文版、画面很不错、操作也很好，不过剧本还是不能跟博得比。

辐射2：虽然剧本很不错，但画面和操作对于目前的玩家来说，非常难以接受了。

辐射3：PC和360上都有，但PC版有汉化。剧本没有辐射2的多种可能，比较单线。不过也是不错的RPG。

无冬1：全3D，操作不错，但无法操作队友是个很痛苦的设定。资料篇《古城阴影》的剧本比正篇要好。

无冬2：画面提升了很多，UI设计、操作都不错，对机器有很高的要求。可以控制队友，我很喜欢。

龙腾世纪－起源： BIOWARE最新的一款RPG，口碑很不错。已经有人拿它跟博得之门相提并论了。

[ 本帖最后由 flashback 于 2009-12-5 11:58 编辑 ]

另外，
火炬之光
地老围攻
暗黑

都不属于美式RPG范畴.